à l'œil en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de à l'œil en el diccionario inglés»francés

Traducciones de à l'œil en el diccionario francés»inglés

œil <pl. yeux> [œj, jø] SUST. m

1. œil ANAT.:

ouvrir un œil literal
ouvrir les yeux à qn fig.
fermer les yeux literal
to be easy on the eye coloq.

2. œil (exprimant des sentiments):

à mes yeux, il a tort

locuciones, giros idiomáticos:

my eye coloq.
my foot coloq.
for free coloq.
I've had it up to here coloq.
to be jinxed coloq.

Véase también: dent, taper, quatre, paille, merlan, loin, doigt

dent [dɑ̃] SUST. f

1. dent:

dent ANAT., ZOOL.
montrer les dents literal, fig.

II.taper sur V. trans.

taper sur trans. c.indir. clou:

taper sur qn coloq. literal
taper sur qn coloq. literal
to belt sb coloq.
taper sur qn coloq. (critiquer) fig.
to slag sb off ingl. brit. argot
taper sur qn coloq. (critiquer) fig.
to badmouth sb coloq.
to slug sb in the mouth coloq.
taper sur la table literal

IV.se taper V. v. refl.

taper le carton coloq.
to bash away coloq.
it's a riot coloq.

quatre <pl. quatre> [katʀ] ADJ. inv. PRON. SUST. m

I.paille [pɑj] ADJ. inv. (couleur)

II.paille [pɑj] SUST. f

merlan [mɛʀlɑ̃] SUST. m

I.loin [lwɛ̃] ADV.

1. loin (dans l'espace):

a long way, far liter.

2. loin (dans le temps):

3. loin fig.:

IV.au loin ADV. (dans le lointain)

V.de loin en loin ADV.

doigt [dwa] SUST. m

1. doigt ANAT.:

little finger ingl. brit.
pinkie ingl. am.
du bout des doigts literal
sur le bout des doigts literal
mettre le doigt sur qc literal, fig.

locuciones, giros idiomáticos:

I.avenant (avenante) [avnɑ̃, ɑ̃t] ADJ.

II.avenant SUST. m

III.à l'avenant ADV.

I.clé [kle] SUST. f

1. clé TÉC. (de serrure, mécanisme, conserve):

on the road price ingl. brit.
sticker price ingl. am.

II.(-)clé COMPOSIT.

III.à la clé ADV. (comme enjeu)

adjustable spanner ingl. brit.
adjustable wrench ingl. am.
clé à bougie MOTOR
plug spanner ingl. brit. ingl. brit.
clé à bougie MOTOR
spark-plug wrench ingl. am.
clé de contact MOTOR
box spanner ingl. brit.
socket wrench ingl. am.
torque spanner ingl. brit.
torque wrench ingl. am.
adjustable spanner ingl. brit.
adjustable wrench ingl. am.
box spanner ingl. brit.
open end spanner ingl. brit.
open end wrench ingl. am.
ring spanner ingl. brit.
box end wrench ingl. am.
clé de protection INFORM.
clé à sardines GASTR.
sardine tin key ingl. brit.
clé à sardines GASTR.
sardine can key ingl. am.
clé de sécurité INFORM.
clé USB INFORM.
Allen key ® ingl. brit.
Allen wrench ® ingl. am.
clé de voûte ARQUIT. fig.

I.longueur [lɔ̃ɡœʀ] SUST. f

1. longueur (dimension):

lengthways ingl. brit.
lengthwise ingl. am.
to be ripped right (the way) along ingl. brit.
to be cracked right (the way) along ingl. brit.

II.longueurs SUST. fpl

III.à longueur de PREP.

IV.longueur [lɔ̃ɡœʀ]

I.même [mɛm] ADJ.

II.même [mɛm] ADV.

III.à même de CONJ.

V.de même que CONJ.

VII.même que CONJ.

VIII.même [mɛm] PRON. indet.

I.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ADJ.

2. long (dans le temps):

être long à la détente coloq.

II.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ADV.

1. long (longueur):

V.à la longue ADV.

VI.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ]

I.dur (dure) [dyʀ] ADJ.

12. dur:

dur, dur! coloq.

II.dur (dure) [dyʀ] SUST. m (f)

III.dur (dure) [dyʀ] ADV.

VI.dures SUST. fpl

VII.dur (dure) [dyʀ]

VIII.dur (dure) [dyʀ]

rock-hard atrbv.

Véase también: noyau, fer, détente, dent

noyau <pl. noyaux> [nwajo] SUST. m

I.fer [fɛʀ] SUST. m

II.fers SUST. mpl arcznte.

fer de lance literal, fig.

détente [detɑ̃t] SUST. f

dent [dɑ̃] SUST. f

1. dent:

dent ANAT., ZOOL.
montrer les dents literal, fig.

I.à l'entour de PREP.

II.entours SUST. mpl

I.écart [ekaʀ] SUST. m

1. écart (distance):

II.à l'écart ADV.

they were talking in the garden ingl. brit. ou yard ingl. am. , off by themselves

III.à l'écart de PREP.

Véase también: grand

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ.

8. grand:

senior ingl. brit.
the senior forms ingl. brit.
the upper classes ingl. am.

10. grand (intense, extrême, fort):

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SUST. m (f)

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV.

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand bassin ANAT.
grand duc ZOOL.
splits sing.
grand frais METEO.
le grand large NÁUT.
grand mât NÁUT.
le Grand Nord GEOGR.
senior consultant ingl. brit.
head doctor ingl. am.
grand prêtre REL. fig.
grand prix DEP.
grand quart NÁUT.
colourfast ingl. brit.
grande Armée HIST.
grande gueule coloq.
loud mouth coloq.
grande hune NÁUT.
big wheel ingl. brit.
Ferris wheel ingl. am.
grandes lignes FERRO.
grandes ondes RADIO
long wave sing.
grands fauves ZOOL.
grands fonds NÁUT.
Grands Lacs GEOGR.
grands singes ZOOL.

I.moins1 [mwɛ̃] PREP.

II.moins1 [mwɛ̃] ADV.

1. moins (modifiant un verbe):

2. moins (modifiant un adjectif):

III.moins de DETMTE. indet.

3. moins de (avec un numéral):

V.à moins de PREP.

VI.à moins que CONJ.

VII.à tout le moins ADV.

VIII.au moins ADV.

pour le moins ADV.

à l'œil en el diccionario PONS

Traducciones de à l'œil en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de à l'œil en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Traducciones de à l'œil en el diccionario francés»inglés

œil <yeux> [œj, jø] SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

faire de l'œil à qn coloq.
to take sb's fancy ingl. brit.
avoir qn à l'œil coloq.
mon œil! coloq.

a [a] SUST. m INFORM.

à <à + le = au, à la, à + les = aux> [a] PREP.

a indic pres. de avoir

Véase también: avoir

III.avoir [avwaʀ] irreg. V. trans. v. impers.

IV.avoir [avwaʀ] irreg. SUST. m

A, a [ɑ] SUST. m inv.

inglés americano

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski