dans en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de dans en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

dans [dɑ̃] PREP La préposition dans est présentée ici dans ses grandes lignes. Les expressions courantes comme dans la pénombre, dans le monde entier, être dans le pétrin etc. sont traitées respectivement dans les articles pénombre, monde, pétrin etc.
On trouvera ci-dessous des exemples illustrant les principales utilisations de la préposition mais il sera toujours prudent de consulter l'entrée du nom introduit par dans.
Par ailleurs, la consultation des notes d'usage dont la liste est donnée pourra apporter des réponses à certains problèmes bien précis.

1. dans (lieu, sans déplacement):

3. dans (temps):

Véase también: pétrin, pénombre, monde

pétrin [petʀɛ̃] SUST m

pénombre [penɔ̃bʀ] SUST f

monde [mɔ̃d] SUST m

1. monde (terre):

2. monde (société humaine):

3. monde (ici-bas):

4. monde (microcosme, section):

5. monde (gens):

Locuciones:

dan [dan] SUST m SPORT

I.cadre [kadʀ] SUST m

II.cadres SUST mpl

III.dans le cadre de PREP

Véase también: jeune

I.jeune [ʒœn] ADJ

1. jeune (non vieux):

3. jeune (nouveau dans son état) avant n:

II.jeune [ʒœn] SUST mf

III.jeune [ʒœn] ADV

I.tas <pl tas> [tɑ] SUST m

1. tas lit:

II.dans le tas ADV

III.sur le tas ADV

Traducciones de dans en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dans en el diccionario PONS

Traducciones de dans en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de dans en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

dans Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

dans Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

inglés americano

¿Quieres traducir una frase? Utiliza nuestro traductor de textos.

¿Echas en falta una palabra, un modismo, una frase hecha o una traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文