home en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de home en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.home [ingl. brit. həʊm, ingl. am. hoʊm] SUST.

1. home (dwelling):

home (gen)
logement m
home (house)
maison f
new homes for sale
logements neufs à vendre
he doesn't have a home
il n'a pas de logement
you have a beautiful home
vous avez une belle maison/un bel appartement
to be far from/near home
être loin de/près de chez soi
a home of one's own
un chez-soi
to work from home
travailler à domicile
to set up home in France/in Madrid
s'installer en France/à Madrid
I've made my home in France now
je suis installé or je vis en France maintenant
it's home to me now
je m'y sens chez moi
birds make their home in…
les oiseaux font leur nid dans…
his home has been a tent for the last two weeks
il habite dans une tente depuis deux semaines
the island is home to 3, 000 people
l'île abrite 3 000 personnes

II.home [ingl. brit. həʊm, ingl. am. hoʊm] ADJ.

III.home [ingl. brit. həʊm, ingl. am. hoʊm] ADV.

V.home [ingl. brit. həʊm, ingl. am. hoʊm] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

VI.home [ingl. brit. həʊm, ingl. am. hoʊm]

Mostrar la tabla de conjugación

home centre ingl. brit., home center ingl. am. SUST.

I.drum home V. [ingl. brit. drʌm -, ingl. am. drəm -] (drum [sth] home)

home en el diccionario PONS

Traducciones de home en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.home [həʊm, ingl. am. hoʊm] SUST.

II.home [həʊm, ingl. am. hoʊm] ADV.

III.home [həʊm, ingl. am. hoʊm] ADJ. a. DEP.

home straight, home stretch SUST. ingl. am. a. fig.

home Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to instal sb in an old people's home
placer qn dans un centre pour personnes du troisième âge
to be nothing to write home about
n'être rien de bouleversant
to eat sb out of house and home
ruiner qn en nourriture
to end one's days in a home
finir ses jours à l'hospice
to head back home/to the camp
retourner à la maison/au camp
a woman's place is in the home
la place de la femme est derrière les fourneaux
to be/stay shut away at home
être/rester enfermé chez soi
to end one's days in a home
finir ses jours à l'hospice
to return to one's home/a place
rejoindre son domicile/un lieu
the moment he got back home, he ...
à peine rentré, il ...

home Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The show is a family drama that follows a young career woman to her economically depressed small home town in the midwest.
en.wikipedia.org
He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.
www.slate.com
The city was home to at least six deadly houses filled with trials for visitors.
en.wikipedia.org
There are political foes at home who are ready to seize on any hint of an unwelcome expression of regret.
www.cbsnews.com
It's so easy, in fact, you can do it at home, no probs.
www.standard.co.uk
She took his reverse-charge phone calls at home and sent food parcels.
www.smh.com.au
Waxing can be performed privately in the home, or by a cosmetologist.
en.wikipedia.org
Therefore, the extracurricular use of home computers was often allowed for students at institutions and organizations.
en.wikipedia.org
Traditional home sewing techniques for finishing plain seams include trimming with pinking shears, oversewing with a zig-zag stitch, and hand or machine overcasting.
en.wikipedia.org
The following year the cup was shared after both legs finished 20 to the home team.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "home" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares