francés » inglés

I . vous [vu] PRON. pers., 2. pers. pl., pers., forme de politesse

1. vous sujet, complément d'objet direct et indirect:

vous
you

2. vous avec être, devenir, sembler elev.:

si cela vous semble bon

3. vous avec les verbes pronominaux:

vous vous nettoyez (les ongles)
vous vous voyez dans le miroir

4. vous coloq. (pour renforcer):

vous, vous n'avez pas ouvert la bouche
il veut vous aider, vous?

5. vous (avec un sens possessif):

6. vous avec un présentatif:

vous
you
vous voici [ou voilà]!

7. vous avec une préposition:

avec/sans vous
à vous deux parler, donner
à vous deux faire qc
la maison est à vous?
c'est à vous de décider
c'est à vous!

8. vous dans une comparaison:

vous
you
plus fort que vous

II . vous [vu] PRON.

1. vous (on):

vous
you

2. vous ((à) quelqu'un):

III . vous [vu] SUST. m

dire vous à qn

Véase también: me

me <devant voyelle ou h muet m'> [mə] PRON. pers.

4. me (avec un sens possessif):

5. me avec un présentatif:

here I am!

rendez-vous [ʀɑ̃devu] SUST. m inv.

3. rendez-vous (rencontre entre amoureux):

4. rendez-vous (lieu de rencontre):

vous-même <vous-mêmes> [vumɛm] PRON. pers., 2. pers. pl., pers., forme de politesse

1. vous-même (toi et toi en personne):

2. vous-même (toi et toi aussi):

Véase también: nous-même

nous-même <nous-mêmes> [numɛm] PRON. pers.

2. nous-même (j'ai froid ― nous aussi):

I'm coldso are we

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski