francés » inglés

Traducciones de „demander“ en el diccionario francés » inglés (Ir a inglés » francés)

I . demander [d(ə)mɑ̃de] V. trans.

1. demander (solliciter):

demander conseil
demander un renseignement à qn
demander pardon à qn

2. demander (appeler):

demander médecin, plombier
to call (for)

3. demander (vouloir parler à):

demander un employé/poste

4. demander (s'enquérir de):

demander à qn
demander le chemin/l'heure à qn

5. demander (nécessiter):

demander soin, eau, travail

6. demander (exiger):

demander de l'obéissance à qn
demander la liberté
en demander beaucoup/trop à qn

7. demander (rechercher):

8. demander (exiger un prix):

demander un prix pour qc

locuciones, giros idiomáticos:

ne pas demander mieux que de +infin

II . demander [d(ə)mɑ̃de] V. intr.

demander à qn si
demander après qn coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

il n'y a qu'à demander

III . demander [d(ə)mɑ̃de] V. v. refl.

locuciones, giros idiomáticos:

c'est à se demander si coloq.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski