côté en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de côté en el diccionario francés»inglés

I.côté [kote] SUST. m

2. côté (partie latérale):

côté
de chaque côté de
du même côté
du côté droit/gauche
sur ou d'un seul côté
changer de côté (au tennis)

4. côté (aspect):

côté
le bon côté des choses
d'un côté (d'une part)
d'un côté (en un sens)
côté santé, ça va
côté cœur, tout va mal
côté travail

III.à côté de PREP.

V.du côté de PREP.

2. du côté de (en ce qui concerne):

du côté de

VI.aux côtés de PREP.

VII.de tous (les) côtés ADV. (partout)

VIII.côté [kote]

Véase también: coter

cote [kɔt] SUST. f

8. cote:

pressmark ingl. brit.
call number ingl. am.
council tax ingl. brit.
local rates pl. ingl. am.

I.côte [kot] SUST. f

II.côte à côte ADV.

à-côté <pl. à-côtés> [akote] SUST. m

bas-côté <pl. bas-côtés> [bɑkote] SUST. m

garde-côte <pl. garde-côtes> [ɡaʀdəkot] SUST. m (bateau)

mi-côte <à mi-côte> [amikot] ADV.

Côte-d'Or [kotdɔʀ] f (département)

côté en el diccionario PONS

Traducciones de côté en el diccionario francés»inglés

I.côté [kote] SUST. m

II.côté [kote] ADV.

III.côté [kote] PREP.

coté(e) [kɔte] ADJ.

cote [kɔt] SUST. f

côte [kot] SUST. f

garde-côte <garde-côtes> [gaʀdəkot] SUST. m

bas-côté <bas-côtés> [bɑkote] SUST. m

à-côté <à-côtés> [akote] SUST. m

Côte d'Ivoire [kotdivwaʀ] SUST. f

côté Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

d'un côté ..., de l'autre (côté) [ou d'un autre côté]
être [ou marcher] à côté de ses pompes coloq.
la cote est à 3 contre 1

côté del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de côté en el diccionario francés»inglés

côté pression et côté liquide

côté refoulement

côté entraînement

côté distributeur

coté basse pression

côté sous-refroidisseur

côté haute pression

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il demande à des graphologues d’attribuer également à chaque écriture une cote d’intelligence.
fr.wikipedia.org
Cette moto possède une assez bonne cote de popularité par son caractère moteur, son faible coût d’entretien et sa versatilité.
fr.wikipedia.org
Il cote aussi, parmi les minéraux, diverses variétés de béryl aigue-marine, échantillons minéralogiques plutôt que noms de couleur.
fr.wikipedia.org
Ce travail a conduit à l'élaboration de la limite théorique de la cote d'efficacité de la catalyse.
fr.wikipedia.org
L'avenir lui donne raison puisque cette cavité passe de la cote -20 à la cote -600 mètres en 1986.
fr.wikipedia.org
L'indication de la cote sur le dessin de définition suit un formalisme rigoureux.
fr.wikipedia.org
Ces travaux permettent ainsi le relèvement de la cote maximale du lac de 20 m à 21.60 m, accroissant le volume stockable disponible.
fr.wikipedia.org
La grande popularité des toiles et la cote importante des œuvres favorisent le développement de contrefaçons.
fr.wikipedia.org
Si elle était confirmée comme authentique, elle atteindrait une cote très élevée, beaucoup plus que l'achat dans cette salle des ventes.
fr.wikipedia.org
S’ouvre l’ère du pari à la cote proposé au comptant par les bookmakers dont l’activité n’était jusqu’alors que secondaire.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "côté" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski