faillite en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de faillite en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

faillite [fajit] SUST. f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
syndic de faillite DER.
official receiver
jugement déclaratif de faillite
adjudication order

Traducciones de faillite en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
criminal bankruptcy
faillite f frauduleuse
bankruptcy
faillite f
bankruptcy proceedings
procédure f de faillite
declaration of bankruptcy
jugement m déclaratif de faillite
he's a bankrupt
il a fait faillite
bankrupt business, economy
en faillite
to be declared/made bankrupt
être déclaré/mis en faillite
to go bankrupt
faire faillite
bankrupt
mettre [qn/qc] en faillite
to go broke company:
faire faillite
go under business, company:
faire faillite

faillite en el diccionario PONS

Traducciones de faillite en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de faillite en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
bankruptcy
faillite f
to declare sb a bankrupt
déclarer qn en faillite
bankrupt
mettre en faillite
bankrupt firm
en faillite
a bankrupt farmer/industrialist
un agriculteur/industriel qui a fait faillite
to go bankrupt
faire faillite
failed company
qui a fait faillite
to go bust
faire faillite
to go broke
faire faillite
to declare oneself (to be) bankrupt
se déclarer en faillite
to be on the brink of bankruptcy/war
être au bord de la faillite/à deux doigts de la guerre

faillite Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

courir à la faillite
to be heading for bankruptcy
faire faillite
to go bankrupt
c'est la faillite de mes espérances
this is the end of my hopes
acculer qn à la faillite/au suicide
to drive sb to bankruptcy/suicide
mener une entreprise à la ruine/faillite
to lead a company into ruin/bankruptcy
être au bord de la faillite/à deux doigts de la guerre
to be on the brink of bankruptcy/war
un agriculteur/industriel qui a fait faillite
a bankrupt farmer/industrialist
être au bord de la faillite
to be on one's last legs ECON.
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Sa faillite a été prononcée en 2013 et le club devra repartir depuis les ligues amateurs.
fr.wikipedia.org
En janvier 2014, le club est déclaré en faillite.
fr.wikipedia.org
Après la faillite, tous les navires ont été affrétés puis vendus à d'autres compagnies maritimes.
fr.wikipedia.org
Après l'interruption due à la faillite en 2009, la formule initiale est réintroduite pour les saisons 2010 et 2011.
fr.wikipedia.org
Le tort causé aux dirigeants d'une entreprise illégalement mise en faillite par un tiers peut être important.
fr.wikipedia.org
Au bord de la faillite, l'entreprise est sauvée par une importante commande de milliers de plaques isolantes pour ventilateurs électriques.
fr.wikipedia.org
Elle arrête ses études tôt pour apprendre la couture mais l'usine dans laquelle elle travaille fait faillite.
fr.wikipedia.org
Cette baisse, qui n'avait pas été anticipée, provoque de nombreuses faillites parmi les organismes de crédit qui avaient délivré des subprimes.
fr.wikipedia.org
Mais ce n'est que partie remise car en 1999, le club est déclaré en faillite et disparaît.
fr.wikipedia.org
Le club fait faillite et disparaît à l'issue de la saison 2009.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "faillite" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares