francés » alemán

avoir m

I . avoir1 [avwaʀ] V. trans.

9. avoir (porter sur ou avec soi):

14. avoir (se trouver dans une position, avoir une attitude):

18. avoir (obtenir):

19. avoir (devenir usager, se servir de):

22. avoir coloq. (tromper, duper):

reinlegen coloq.
anschmieren inform.
ha, reingelegt! coloq.

23. avoir (posséder sexuellement):

26. avoir m. coloq. (être courageux):

es [voll] bringen coloq.

II . avoir1 [avwaʀ] V. intr.

j'ai ! JUEGOS
j'ai ! DEP.
j'ai ! DEP.
ich hab [ihn]!

IV . avoir1 [avwaʀ] V. trans. impers.

3. avoir (pour exprimer ce qui se passe):

qu'y a-t-il ? coloq.
was ist? coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

il n'y a pas à dire coloq.
da gibt's nichts coloq.
il n'y a pas à dire coloq.
quand il y en a pour un, il y en a pour deux provb.
il y a de quoi !
il y a de quoi !
versteht sich! coloq.
il n'y a pas de quoi !
il n'y a pas de quoi !

avion-cargo <avions-cargos> [avjɔ͂kaʀgo] SUST. m

avion-citerne <avions-citernes> [avjɔ͂sitɛʀn] SUST. m

avion-espion <avions-espions> [avjɔ͂ɛspjɔ͂] SUST. m

avion-suicide <avions-suicides> [avjɔ͂sɥisid] SUST. m

avion-taxi <avions-taxis> [avjɔ͂taksi] SUST. m

lettre-avion <lettres-avions> [lɛtʀavjɔ͂] SUST. f

porte-avionNO <porte-avions> [pɔʀtavjɔ͂], porte-avionsOT SUST. m

avoir SUST.

Entrada creada por un usuario
avoir m COM.
avoir m COM.
Kassabeleg m austr.

Ejemplos de uso para n'avions

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Nous n'avions aucunement l'intention de cacher la vérité ou de couvrir des mauvais actes.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina