Traducciones de „commercial“ en el diccionario francés » alemán

commercial(e) <-aux> [kɔmɛʀsjal] SUST. m(f)

1. commercial:

commercial(e)

kaufmännische(r) Angestellte(r)

commercial(e) dans l'édition

Verlagskaufmann(-frau) m (f)

2. commercial (représentant):

commercial(e)

Außendienstmitarbeiter(in) m (f)

activité de commercial

Außendiensttätigkeit f

commercial(e) <-aux> [kɔmɛʀsjal, jo] ADJ.

1. commercial (relatif au commerce):

commercial(e) relation, activité, entreprise

Handels-

centre commercial

Einkaufszentrum nt

vie commerciale d'une ville, région

Geschäftsleben nt

méthodes commerciales

Geschäftsmethoden Pl

réussite commerciale, succès commercial

Verkaufserfolg m

réussite commerciale, succès commercial

Verkaufshit m coloq.

avion commercial

Verkehrsflugzeug nt

avion commercial

Verkehrsmaschine f

2. commercial pey.:

commercial(e) film, télévision, œuvre

kommerziell ausgerichtet

commercial m

commercial

Vertriebsmitarbeiter m

commercial ADJ.

Entrada creada por un usuario

l'entreprise a fait un geste commercial ECON.

das Unternehmen hat Kulanz gezeigt

para-commercial(e) <-aux> [paʀakɔmɛʀsjal, jo] ADJ.

para-commercial(e)

halbkommerziell

I . technicocommercialNO(e) <technicocommerciaux> [tɛknikokɔmɛʀsjal, jo], technico-commercialOT <technico-commerciaux> ADJ.

technicocommercial(e)

kaufmännisch-technisch

II . technicocommercialNO(e) <technicocommerciaux> [tɛknikokɔmɛʀsjal, jo], technico-commercialOT <technico-commerciaux> SUST. m(f) COM.

technicocommercial(e)

kaufmännisch-technische(r) Angestellte(r) f(m)

Ejemplos de uso para commercial

centre commercial

Einkaufszentrum nt

droit commercial

Handels[gewohnheits]recht

monopole commercial

Handelsmonopol

avion commercial

Verkehrsflugzeug

fonds commercial

Geschäftswert m

local commercial

Ladenlokal nt

personnel commercial

Verkaufspersonal

a commercial INFORM.

at-Zeichen nt

succès commercial

Markterfolg

insigne commercial

Geschäftsabzeichen

litige commercial

Handelsstreit

nom commercial DER.

Handelsname

déficit commercial

Handelsdefizit

réussite commerciale, succès commercial

Verkaufserfolg m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les échanges commerciaux entre les deux pays ont atteint 1 milliard 400 millions de dollars en 2010.

fr.wikipedia.org

Les travailleurs du centre commercial ressemblent à des zombies.

fr.wikipedia.org

L'exploitation commerciale du parc a débuté en juin 2015.

fr.wikipedia.org

Elle connaît un important succès commercial dans les années 1980 avec plus de 30 millions d'albums vendus.

fr.wikipedia.org

Pyke a déclaré que l'unité se concentrerait sur l'élaboration de solutions de niveau gouvernemental tout en s'associant avec d'autres sociétés mieux adaptées aux marchés commerciaux.

fr.wikipedia.org

La vocation commerciale du passage n'a eu que peu de succès, seules quelques boutiques s'y sont installées.

fr.wikipedia.org

Witherspoon s’engage également à participer au développement de produits cosmétiques et à figurer dans des publicités commerciales.

fr.wikipedia.org

Le marché sont régulés par des médiateurs violents qui imposent par la menace leurs règles commerciales aux agriculteurs.

fr.wikipedia.org

L'activité commerciale est uniquement concentrée au centre-ville et déploie toute la palette des petits commerces de distribution, de maintenance et de service existants.

fr.wikipedia.org

Les profits issus de ses succès commerciaux sont utilisés pour financer des disques plus confidentiels.

fr.wikipedia.org