francés » alemán
Traducciones de „une“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
Mostrar un resumen de todos los resultados
- une
- sustantivo
- une
- sustantivo
- une
- sustantivo
- une-deux
- quatre-vingt-une
- sustantivo
- un
- I. sustantivo II. adverbio
- un
- I. artículo II. pronombre III. número cardinal
- deux-en-un
- sustantivo
- quatre-vingt-un
- sustantivo
- quatre-vingt-un
- número cardinal
- vingt-et-un
- sustantivo
- quatre-cent-vingt-et-un
- sustantivo
- un (une)
- artículo
- un
- sustantivo
- tout-en-un
- sustantivo
une SUST.
Entrada creada por un usuarioune-deux m
I . un [œ͂] (sans élision) SUST. m inv.
I . un (une) [œ͂, yn] ART. indet.
1. un (un certain):
2. un (intensif):
II . un (une) [œ͂, yn] PRON.
1. un (personne, chose parmi d'autres):
-
un (une)
2. un (personne, chose opposée à une autre):
locuciones, giros idiomáticos:
-
c'est l'un ou l'autre, décide-toi !
III . un (une) [œ͂, yn] NUM.
2. un (dans l'indication de l'âge, la durée):
-
Einjährige(r) f(m)
4. un (dans les noms de personnages):
5. un (non divisible):
-
un (une)
locuciones, giros idiomáticos:
Véase también: cinq
I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM.
1. cinq:
-
à cinq
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
-
Fünfjährige(r) f(m)
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
5. cinq (dans l'indication de l'ordre):
6. cinq (dans les noms de personnages):
7. cinq TV:
-
TV 5
deux-en-un [døzɑ͂nœ͂] SUST. m
quatre-vingt-un [katʀəvɛ͂œ͂] SUST. m inv.
1. quatre-vingt-un:
quatre-vingt-un (-une) [katʀəvɛ͂œ͂, -yn] NUM.
1. quatre-vingt-un:
-
quatre-vingt-un (-une)
2. quatre-vingt-un (dans l'indication de l'âge, la durée):
-
Einundachtzigjährige(r) f(m)
3. quatre-vingt-un (dans l'indication de l'ordre):
Véase también: cinquante , cinq
I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] NUM.
1. cinquante:
-
à cinquante à l'heure [ou kilomètres à l'heure]
2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):
5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):
II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUST. m inv.
IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]
I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM.
1. cinq:
-
à cinq
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
-
Fünfjährige(r) f(m)
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
5. cinq (dans l'indication de l'ordre):
6. cinq (dans les noms de personnages):
7. cinq TV:
-
TV 5
vingt-et-un [vɛ͂teœ͂] SUST. m inv.
1. vingt-et-un (21):
-
Vingt-et-un nt
Véase también: cinq
I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM.
1. cinq:
-
à cinq
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
-
Fünfjährige(r) f(m)
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
5. cinq (dans l'indication de l'ordre):
6. cinq (dans les noms de personnages):
7. cinq TV:
-
TV 5
quatre-cent-vingt-et-un [kat(ʀə)sɑ͂vɛ͂teœ͂] SUST. m inv. JUEGOS
un SUST.
Entrada creada por un usuariotout-en-un SUST.
Entrada creada por un usuarioEjemplos de uso para une
- un/une quelconque ..., un/une ... quelconque
- être entrainé(e) dans une guerre/une catastrophe
- communiquer une passion/une maladie à qn
- provoquer une cassure dans une amitié malentendu:
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- On peut encore voir deux portes cintrés : une au rez-de-chaussée et une au premier.fr.wikipedia.org
- Piriou a sorti des chantiers au second semestre 2011, un transbordeur mixte de 45 mètres de long pour une largeur de 9,9 mètres.fr.wikipedia.org
- Son jeu se caractérise par une grande musicalité alliée à un son de basse 'impressionniste' hautement énergique.fr.wikipedia.org
- Le phare est une tour octogonale de 14,9 m en bois avec une corniche évasée.fr.wikipedia.org
- La chambre sépulcrale, aux formes variables (rectangulaire, polygonale, ovale, circulaire...), peut aussi être précédée d'une antichambre.fr.wikipedia.org
- Une faculté de médecine est une institution universitaire s'occupant de la formation des médecins.fr.wikipedia.org
- L'or, plus lourd (densité d'environ 19), se trouve piégé par gravité grâce à une multitude de mini vortex créés par le sluice.fr.wikipedia.org
- La tente est le premier modèle connu d'architecture tibétaine particulièrement adaptée à une société de nomades et de guerriers.fr.wikipedia.org
- Il n'est pas impossible que ce choix réponde à une certaine condescendance de l'académie envers le genre védustiste, considéré comme un art mineur.fr.wikipedia.org
- Pour jouer une note longue, en revanche, le timbalier utilise de petits coups très rapprochés de sorte qu'ils ne paraissent pas discontinus (roulement ou trémolo).fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés