alemán » francés

Traducciones de „d'épaisseur“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

francés » alemán

Traducciones de „d'épaisseur“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Cette muraille de onze mètres d'épaisseur et surmontée d'une palissade est doublée de deux fossés séparés par un talus formant contrescarpe.
fr.wikipedia.org
Chantignole désigne une brique de mesuré ordinaire, mais qui n'a qu'un pouce d'épaisseur, servant à carreler les âtres.
fr.wikipedia.org
Son blindage est de 300 mm d'épaisseur d'acier, que ce soit pour la toiture comme pour la muraille (partie entre la toiture et l'avant-cuirasse).
fr.wikipedia.org
L'ensemble est cerclé, puis recouvert de couches d'argile (la première mesure entre 110 et 120 cm d'épaisseur) dont la qualité va en augmentant.
fr.wikipedia.org
Ses gantelets peuvent émettre des lasers ou des rayons de force, capables de tordre de l'acier faisant 2 cm d'épaisseur.
fr.wikipedia.org
Cette fois, on choisit de réaliser un tubage d'1,10 m de diamètre, mais en tôle de 5 mm d'épaisseur seulement.
fr.wikipedia.org
La lave émise au niveau du rift s'est solidifiée en créant une structure en mille-feuille sur une centaine de mètres d'épaisseur.
fr.wikipedia.org
Le fort est entièrement nettoyé, cinquante centimètres d'épaisseur de guano et 700 m de déchets divers sont évacués vers le continent.
fr.wikipedia.org
Les sabords sont protégés par des mantelets de fer de 13 cm d'épaisseur (5 pouces), permettant de protéger l'équipage pendant le chargement de la pièce.
fr.wikipedia.org
Vers le bas de la tour, les murs mesurent 1,5 m d'épaisseur, puis s'amincissent pour n'atteindre que 0,8 m d'épaisseur au sommet.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina