Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary
I. on [ingl. am. ɑn, ɔn, ingl. brit. ɒn] PREP.
on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II. on [ingl. am. ɑn, ɔn, ingl. brit. ɒn] ADV.
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
III. on [ingl. am. ɑn, ɔn, ingl. brit. ɒn] ADJ.
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) coloq.:
locuciones, giros idiomáticos:
I. bring on V. [ingl. am. brɪŋ -, ingl. brit. brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
I. put on V. [ingl. am. pʊt -, ingl. brit. pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put on:
2. put on:
3. put on (gain):
4. put on (produce, present):
5. put on (assume):
II. put on V. [ingl. am. pʊt -, ingl. brit. pʊt -] (v + o + adv)
1. put on (connect) TEL.:
2. put on (alert):
3. put on (introduce):
I. have on V. [ingl. am. hæv, həv, (ə)v -, ingl. brit. hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)
II. have on V. [ingl. am. hæv, həv, (ə)v -, ingl. brit. hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)
III. have on V. [ingl. am. hæv, həv, (ə)v -, ingl. brit. hav -] (v + o + adv) ingl. brit.
1. have on (have arranged):
I. go on V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + adv)
1. go on (go further):
2. go on (go ahead):
3. go on (last, continue):
4. go on (continue speaking):
5. go on (talk irritatingly) pey.:
6. go on (happen):
7. go on (pass, elapse):
10. go on (fit, be placed):
II. go on V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go on (approach):
2. go on (base inquiries on):
come on V. [ingl. am. kəm -, ingl. brit. kʌm -] (v + adv)
1.1. come on (urging sb) only in imperative:
1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:
2.1. come on (begin):
2.2. come on (begin to operate):
3. come on (progress):
4.3. come on (be shown, performed) movie/play:
5. come on (behave, present oneself) argot:
I. get1 <part. pres. getting, pret. got, part. pas. got or
ingl. am. also gotten> [ingl. am. ɡɛt, ingl. brit. ɡɛt] V. trans.
1.1. get (to obtain):
1.2. get (to buy):
1.3. get (to achieve, to win):
1.4. get (by calculation):
1.5. get (when telephoning):
2.1. get (to receive):
2.2. get:
2.3. get (to be paid):
2.4. get (to experience):
2.5. get (to suffer):
3. get (to find, to have) coloq.:
4. get (to fetch):
5.1. get (to reach):
5.2. get (to take hold of):
5.3. get (to catch, to trap):
5.4. get (to assault, to kill) coloq.:
6. get (to hit):
7. get (with illnesses):
8. get (to catch):
10.1. get coloq. (to irritate):
10.2. get coloq. (to bring out emotions):
11.1. get (to understand):
11.2. get (to hear, to take note of):
12. get (to answer) coloq.:
14. get (to bring, to move, to put) + adv. compl.:
15. get (to cause to be) + adj. compl.:
16.1. get (showing an action carried out by the subject):
16.2. get (showing an action carried out by somebody else):
17. get (to arrange, to persuade, to force):
18. get (to cause to start):
II. get1 <part. pres. getting, pret. got, part. pas. got or
ingl. am. also gotten> [ingl. am. ɡɛt, ingl. brit. ɡɛt] V. intr.
1. get (to arrive):
2.1. get (to become):
2.2. get (to be) coloq.:
3.1. get (to come to, to reach a state):
3.2. get (to have the opportunity to):
4. get (to start):
I. get out V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + adv)
1. get out:
2. get out (of room, country):
3. get out (socially, for pleasure):
4. get out (give up, quit):
6. get out (be released, finish work):
II. get out V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. get out (remove, extract):
2. get out (take out):
III. get out V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
IV. get out V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv)
2. get out (release):
V. get out V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + prep + o) coloq. (leave by)
I. get in V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o) (enter)
II. get in V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + adv)
1. get in (arrive):
III. get in V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put in)
IV. get in V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv)
V. get in V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. get in (buy, obtain) ingl. brit.:
I. get across V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (cross)
II. get across V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv) (bring, drive across)
III. get across V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (communicate)
I. off [ingl. am. ɔf, ɑf, ingl. brit. ɒf] PREP.
1.1. off (from the surface or top of):
1.2. off (indicating removal, absence):
1.3. off (from) coloq.:
2.1. off (distant from):
2.2. off (leading from):
3.1. off (absent from):
3.2. off (indicating repugnance, abstinence) ingl. brit.:
II. off [ingl. am. ɔf, ɑf, ingl. brit. ɒf] ADV.
off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).
1.1. off (removed):
1.2. off:
2. off (indicating departure):
III. off [ingl. am. ɔf, ɑf, ingl. brit. ɒf] ADJ.
1.1. off pred (not turned on):
1.2. off pred (canceled):
1.4. off pred (inaccurate):
2. off (absent, not on duty):
3.1. off (poor, unsatisfactory) atrbv.:
3.3. off (rude, unfair) ingl. brit. coloq. pred:
4. off GASTR. pred:
5. off (talking about personal situation):
6. off → offside
I. offside [ingl. am. ˌɔfˈsaɪd, ingl. brit. ɒfˈsʌɪd] SUST.
II. offside [ingl. am. ˌɔfˈsaɪd, ingl. brit. ɒfˈsʌɪd] ADJ.
I. go off V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + adv)
1. go off (depart):
4. go off (become sour, rotten):
5. go off (decline in quality) ingl. brit.:
10. go off (wear off):
11. go off (enter certain state):
II. go off V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + prep + o)
go off (lose liking for) ingl. brit.:
I. bring on V. [ingl. am. brɪŋ -, ingl. brit. brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
better-off <pred better off> [ingl. am. ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, ingl. brit. ˌbɛtərˈɒf] ADJ.
1. better-off (financially):
badly off <comp worse off, superl worst off, pred> ADJ.
I. on [ingl. am. ɑn, ɔn, ingl. brit. ɒn] PREP.
on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II. on [ingl. am. ɑn, ɔn, ingl. brit. ɒn] ADV.
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
III. on [ingl. am. ɑn, ɔn, ingl. brit. ɒn] ADJ.
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) coloq.:
locuciones, giros idiomáticos:
en el diccionario PONS
inglés
español
español
inglés
en el diccionario PONS
I. on [ɒn, ingl. am. ɑ:n] PREP.
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
15. on (paid by):
II. on [ɒn, ingl. am. ɑ:n] ADV.
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
3. on (aboard):
4. on (not stopping):
5. on (in forward direction):
6. on (in operation):
III. on [ɒn, ingl. am. ɑ:n] ADJ.
1. on (functioning):
2. on (scheduled):
3. on TEAT. (performing):
I. get [get] got, got, ingl. am., Aus: gotten V. trans. coloq.
1. get:
3. get coloq. (hear, understand):
II. get [get] got, got, ingl. am., Aus: gotten V. intr.
1. get + sust./adj. (become):
2. get (have opportunity):
I. off [ɒf, ingl. am. ɑ:f] PREP.
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
5. off coloq. (stop liking):
II. off [ɒf, ingl. am. ɑ:f] ADV.
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
8. off (until gone):
III. off [ɒf, ingl. am. ɑ:f] ADJ.
1. off (not on):
3. off (free from work):
4. off ingl. austr., ingl. brit. (provided for):
en el diccionario PONS
en el diccionario PONS
I. on [an] PREP.
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
II. on [an] ADV.
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
4. on (not stopping):
5. on (in forward direction):
III. on [an] ADJ.
1. on (functioning):
2. on (scheduled):
I. get <got, gotten> [get] V. trans.
1. get (obtain):
2. get (receive):
3. get (catch):
4. get (hear, understand):
7. get (cause to be done):
8. get (start):
9. get coloq.:
II. get [get] V. intr.
1. get + sust./adj. (become):
2. get (have opportunity):
I. off [ɔf] PREP.
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
II. off [ɔf] ADV.
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
7. off (until gone):
III. off [ɔf] ADJ.
2. off (canceled):
- off engagement, wedding, deal
- suspendido, -a
3. off (free from work):
| I | get |
|---|---|
| you | get |
| he/she/it | gets |
| we | get |
| you | get |
| they | get |
| I | got |
|---|---|
| you | got |
| he/she/it | got |
| we | got |
| you | got |
| they | got |
| I | have | got / ingl. am. tb. gotten |
|---|---|---|
| you | have | got / ingl. am. tb. gotten |
| he/she/it | has | got / ingl. am. tb. gotten |
| we | have | got / ingl. am. tb. gotten |
| you | have | got / ingl. am. tb. gotten |
| they | have | got / ingl. am. tb. gotten |
| I | had | got / ingl. am. tb. gotten |
|---|---|---|
| you | had | got / ingl. am. tb. gotten |
| he/she/it | had | got / ingl. am. tb. gotten |
| we | had | got / ingl. am. tb. gotten |
| you | had | got / ingl. am. tb. gotten |
| they | had | got / ingl. am. tb. gotten |
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Just trying to get off on the right foot is important.
sfbay.ca To get off on the right foot, it's not really mushrooms we are interested in.
www.architectureanddesign.com.au It feels good to come to a new team and the most important thing is just to get off on the right foot.
www.metronews.ca He's going to be in the best of the best stakes races in 2010, so we obviously want him to get off on the right foot.
www.standardbredcanada.ca It's an opportunity to get off on the right foot.
www.nhl.com