venta SUST. f
1. venta COM.:
- venta
- sale
- cobra un porcentaje sobre las ventas
- he earns a percentage on his sales o on each sale
- departamento de ventas
- sales department
- gerente de ventas
- sales manager
- las ventas han mermado este año
- sales have declined o dropped this year
- trabaja en ventas
- she works in sales o in the sales department
- se dedica a la compra y venta de coches usados
- he's in the used car business
- “exposición y ventas: Goya 13”
- “visit our showrooms at Goya 13”
- “muestra gratis, prohibida su venta”
- “free sample, not for sale”
- “prohibida la venta ambulante”
- “no hawkers”
- “venta anticipada de localidades”
- “advance ticket sales”
- el libro saldrá a la venta la próxima semana
- the book will be on sale next week
- de venta en kioscos
- on sale at newsstands
- la casa está en venta
- the house is (up) for sale o is on the market
- el coche está en venta
- the car is for sale
2. venta:
- venta (bar)
- roadside bar
- venta (restaurante)
- roadside restaurant
- venta (posada) arc.
- inn
- venta (posada) arc.
- hostelry arc.
directora de ventas SUST. f
- directora de ventas
- sales manager
- directora de ventas
- sales director
director de ventas SUST. m
- director de ventas
- sales manager
- director de ventas
- sales director
conferencia de ventas SUST. f
- conferencia de ventas
- sales conference
éxito de ventas SUST. m
- éxito de ventas
- best-seller
jefa de ventas SUST. m
- jefa de ventas
- sales manager
jefe de ventas SUST. f
- jefe de ventas
- sales manager
objetivo de ventas SUST. m
- objetivo de ventas
- sales target
promotora de ventas SUST. f
- promotora de ventas
- sales representative
promotor de ventas SUST. m
- promotor de ventas
- sales representative
español
inglés
venta SUST. f
1. venta COM.:
- venta
- sale
- venta callejera
- street sale
- venta a domicilio
- door-to-door selling
- venta al contado
- cash sale
- venta al por menor/mayor
- retail/wholesale
- venta por catálogo
- mail order
- venta a plazos
- hire purchase
- precio de venta al público
- retail price
- volumen de ventas
- sales volume
- en venta
- for sale
- estar a la [o en] venta
- to be for sale
- poner a la [o en] venta
- to put sth up for sale
2. venta (posada):
- venta
- inn
inglés
español
- sales invoice
- factura f de venta(s)
- sales conference
- conferencia f de ventas
- sales tax
- impuesto m sobre las ventas
- sales analysis
- análisis m inv. de las ventas
- telesales
- ventas f pl. por teléfono
- selling
- ventas f pl.
- sales ledger
- libro m de ventas
- sales director
- director(a) m (f) de ventas
- sales forecast
- previsión f de ventas
español
inglés
venta [ˈben·ta] SUST. f
1. venta COM.:
- venta
- sale
- venta callejera
- street sale
- venta a domicilio
- door-to-door selling
- venta al contado
- cash sale
- venta al por menor/mayor
- retail/wholesale
- venta por catálogo
- mail order
- venta a plazos
- purchase on an installment plan
- precio de venta al público
- retail price
- volumen de ventas
- sales volume
- en venta
- for sale
- estar a la [o en] venta
- to be for sale
- poner a la [o en] venta
- to put sth up for sale
2. venta (posada):
- venta
- inn
I. post-venta [pos·ˈβen·ta] ADJ.
- post-venta
- after-sales
- servicio post-venta
- after-sales service
II. post-venta [pos·ˈβen·ta] SUST. f
- post-venta
- warranty period
- estimación de ventas
- sales forecast
inglés
español
- rep
- representante mf de ventas
- sales associate
- socio (-a) m (f) de ventas
- sales rep
- agente mf de ventas
- sales force
- personal m de ventas
- sales executive
- ejecutivo (-a) m (f) de ventas
- sales tax
- impuesto m sobre las ventas
- bestseller
- éxito m de ventas
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Entre éstos, ofrecen productos de las mejores marcas a un precio asequible y con un gran servicio de post-venta y atención al cliente.
instantes.net La oferta de servicios post-venta, incluyendo la posibilidad de devolución del objeto comprado.
e-ducativa.catedu.es Otra preocupación post-venta está relacionada con cambios, devoluciones y anulación de compra.
e-mergingmarkets.com Ha trabajado durante 13 años en comercio internacional y post-venta.
www.bloguismo.com En artículos de lujo, el servicio post-venta y de atención al cliente debe ser impecable.
www.embelezzia.com