español
inglés
I. perder V. trans.
1.1. perder (extraviar):
1.2. perder señal/imagen/contacto:
3.1. perder dinero/propiedad/cosecha:
3.2. perder derecho/trabajo:
3.3. perder:
3.4. perder hijo/marido:
4.1. perder:
4.2. perder fuerza/intensidad/calor:
5.2. perder ocasión:
5.3. perder tiempo:
II. perder V. intr.
1. perder (ser derrotado):
III. perderse V. vpr
1.1. perderse (extraviarse):
1.2. perderse (desaparecer):
1.3. perderse (en un tema, una conversación):
1.4. perderse (en una prenda, un espacio):
2. perderse fiesta/película/espectáculo:
terreno2 SUST. m
1. terreno (lote, parcela):
2. terreno (extensión de tierra):
3.1. terreno GEOGR.:
hilo SUST. m
1.1. hilo (en costura):
4. hilo (de un relato, una conversación):
I. echar V. trans.
1.1. echar (lanzar, tirar):
1.2. echar (soltar):
1.3. echar JUEGOS:
2. echar persona:
3.1. echar (poner):
3.2. echar (servir, dar):
5.1. echar (pasar, correr):
5.2. echar (mover):
6. echar (expeler, despedir):
7.1. echar (producir):
7.2. echar (producir):
8.1. echar (dirigir) sermón/discurso (+ me/te/le etc):
8.2. echar coloq. (imponer) condena/multa:
9. echar coloq. (calcular) (+ me/te/le etc):
10. echar Esp. coloq. (dar, exhibir):
11. echar Esp. coloq. (pasar):
12. echar:
13. echar:
II. echar V. intr.
1. echar (empezar):
2. echar (dirigirse):
locuciones, giros idiomáticos:
III. echarse V. vpr
1.1. echarse (tirarse, arrojarse):
1.2. echarse (tumbarse, acostarse):
1.3. echarse (apartarse, moverse) + compl.:
2.1. echarse (ponerse):
3. echarse (empezar):
5. echarse Méx. coloq. (romper):
cabeza SUST. f
1.1. cabeza ANAT.:
1.2. cabeza (medida):
1.4. cabeza (inteligencia):
1.5. cabeza (mente):
2.1. cabeza (individuo):
2.2. cabeza (de ganado):
3. cabeza (primer lugar, delantera):
inglés
español
español
inglés
I. perder V. trans. e → ie
1. perder (en general):
3. perder (no aprovechar):
6. perder (ocasionar daños):
II. perder V. intr.
1. perder (en general):
2. perder (decaer):
III. perder V. v. refl.
1. perder (extraviarse):
2. perder (bailando, leyendo):
5. perder (desperdiciarse):
6. perder (ocasión):
7. perder (extinguirse):
español
inglés
I. perder <e → ie> [per·ˈder] V. trans.
1. perder (en general, peso, costumbre):
II. perder <e → ie> [per·ˈder] V. intr.
1. perder (en general):
III. perder <e → ie> [per·ˈder] V. v. refl.
1. perder (extraviarse):
2. perder (bailando, leyendo):
5. perder (desperdiciarse):
6. perder (ocasión):
7. perder (extinguirse):
| yo | pierdo |
|---|---|
| tú | pierdes |
| él/ella/usted | pierde |
| nosotros/nosotras | perdemos |
| vosotros/vosotras | perdéis |
| ellos/ellas/ustedes | pierden |
| yo | perdía |
|---|---|
| tú | perdías |
| él/ella/usted | perdía |
| nosotros/nosotras | perdíamos |
| vosotros/vosotras | perdíais |
| ellos/ellas/ustedes | perdían |
| yo | perdí |
|---|---|
| tú | perdiste |
| él/ella/usted | perdió |
| nosotros/nosotras | perdimos |
| vosotros/vosotras | perdisteis |
| ellos/ellas/ustedes | perdieron |
| yo | perderé |
|---|---|
| tú | perderás |
| él/ella/usted | perderá |
| nosotros/nosotras | perderemos |
| vosotros/vosotras | perderéis |
| ellos/ellas/ustedes | perderán |
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
En la santería, tenemos la rogación de cabeza.
www.uneac.org.cu Con su charlatanería subyugaba a los miles de cabeza de chorlitos que la escuchaban.
herberthcastroinfantas.wordpress.com Plumaje casi por completo negro, cabeza y pico negruzcos, patas blancuzcas.
humedalesbogota.com Ya yo tenía la cabeza como un bombo; y lo otro tan duro, que no sé cómo aguantaba.
www.elortiba.org Mi padre se veía indispuesto, decía le dolía la cabeza.
cosasdecuba.com