SCISSORS - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

scissors [ingl. am. ˈsɪzərz, ingl. brit. ˈsɪzəz] SUST.

1. scissors + pl v.:

scissors

tijeras fpl

scissors

tijera f

a pair of scissors

unas tijeras

a pair of scissors

una tijera

2.1. scissors DEP. + sing. v. (in high jump, skating):

scissors, a. scissors jump

salto m de tijera

scissors, a. scissors jump

tijera f

2.2. scissors DEP. + sing. v. (in wrestling):

scissors, a. scissors hold

llave f de tijera

scissors, a. scissors hold

tijera f

2.3. scissors DEP. + sing. v.:

scissors, a. scissors kick (in football)

tijereta f

scissors, a. scissors kick (in football)

tiro m de tijera

scissors, a. scissors kick (in football)

tijera f

scissors, a. scissors kick (in football)

chilena f amer.

scissors, a. scissors kick (in gymnastics)

tijereta f

scissors, a. scissors kick (in gymnastics)

tijeras fpl

scissors, a. scissors kick (in swimming)

patada con movimiento de tijera

nail scissors SUST. sust. pl.

nail scissors

tijeras fpl para uñas

scissors-and-paste [ˌsɪzəzənˈpeɪst] ADJ. ingl. brit. pey. atrbv.

this book is just a scissors-and-paste job

este libro no es más que un refrito coloq., pey.

left-handed scissors/tool

para zurdos

español

inglés

chilena

scissors kick

tijereta

scissors pl.

tijereta

scissors kick

tijeras dentadas (para el pelo)

thinning scissors pl.

tijera dentada (para el pelo)

thinning scissors pl.

cortacutículas (tijeras)

cuticle scissors pl.

unas tijeras para zurdos

left-handed scissors

en el diccionario PONS

inglés

español

scissors [ˈsɪzəz, ingl. am. -ɚz] SUST. pl.

scissors

tijeras f pl.

a pair of scissors

unas tijeras

scissors kick DEP.

chilena f

a scissors and paste job

un refrito

nail scissors SUST. pl.

nail scissors

tijeras f pl. para uñas

left-handed scissors

tijeras f pl. para zurdos

knife/scissor grinder

afilador(a) m (f) de cuchillos/tijeras

a pair of scissors

unas tijeras

español

inglés

tijera(s) (utensilio, con esta forma)

scissors pl.

tijera

scissor-kick

dame a escape las tijeras

quickly, pass me the scissors

en el diccionario PONS

inglés

español

scissors [ˈsɪz·ərz] SUST. pl.

scissors

tijeras f pl.

a pair of scissors

unas tijeras

nail scissors SUST. pl.

nail scissors

tijeras f pl. para uñas

left-handed scissors

tijeras f pl. para zurdos

a pair of scissors

unas tijeras

knife/scissor grinder

afilador (a) m (f) de cuchillos/tijeras

español

inglés

tijera (utensilio, con esta forma)

scissors pl.

tijera

scissor-kick

dame a escape las tijeras

quickly, pass me the scissors

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

If the ruler, pair of scissors or needle is chosen, it is said that the child will be dexterous.

en.wikipedia.org

The words trousers and pants are "pluralia tantum", nouns that generally only appear in plural formmuch like the words scissors and tongs.

en.wikipedia.org

Manufacturers have recently introduced moldable wafers than can be shaped by hand without the need for scissors.

en.wikipedia.org

The rock, scissors, and paper commands will contain other moves which you may use.

en.wikipedia.org

Scissors can also be used to cut hair.

en.wikipedia.org