READING - Traducción inglés-español | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford Spanish Dictionary

reading [ingl. am. ˈridɪŋ, ingl. brit. ˈriːdɪŋ] SUST.

1.1. reading U (material):

I like light reading: me gusta leer cosas fáciles y amenas

this book makes good/interesting reading: este libro es muy ameno/interesante

it's easy reading: es fácil de leer

1.2. reading U (study):

reading: lectura f

a person of wide reading: una persona de amplia cultura or muy leída

from my reading, I developed an interest in India: a través de mis lecturas empecé a interesarme por la India

2.1. reading U (activity, skill):

reading: lectura f

Johnny's reading is coming along nicely: Johnny lee cada vez mejor

they gathered for the reading of the will: se reunieron para dar lectura al testamento

they gathered for the reading of the will atrbv. glasses: para leer

they gathered for the reading of the will atrbv. glasses: de lectura

she has a reading age of 10: lee al nivel de un niño de 10 años

reading group: grupo m de lectura

reading lamp: lámpara f portátil

reading light: luz f de lectura

the reading public: el público lector

the reading public: los lectores

2.2. reading C (event):

poetry reading: recital m de poesía

2.3. reading C (passage):

reading: lectura f

3. reading C (on dial, gauge):

reading: lectura f

the other thermometer gave a higher reading: el otro termómetro marcaba una temperatura or daba una lectura más alta

to take a reading of sth: leer algo

to take a reading of sth: ver cuánto marca algo

4. reading C POL.:

reading: presentación f

the bill has its second reading tomorrow: mañana se debatirá por segunda vez el proyecto de ley

5. reading C (interpretation):

reading: lectura f

reading: interpretación f

what's your reading of the situation?: ¿cómo interpreta or cómo ve usted la situación?

second reading SUST.

second reading: segunda lectura f

thought-reading [ˈθɔːtˌriːdɪŋ] SUST. U

thought-reading: adivinación f del pensamiento

lip-reading [ingl. am. ˈlɪpˌridɪŋ, ingl. brit. ˈlɪpriːdɪŋ] SUST. U

lip-reading: lectura f de los labios

reading list SUST.

reading list: lista f de lecturas recomendadas

reading material SUST. U

reading material: material m de lectura

background reading SUST. U

background reading: lectura f de fondo

reading room SUST.

reading room: sala f de lectura

mind reading [ˈmaɪnd ˌridɪŋ] SUST. U

mind reading: lectura f de la mente

map-reading [ˈmapˌriːdɪŋ] SUST. U

map-reading: interpretación f de mapas

en el diccionario PONS

inglés

inglés

español

español

I. reading [ˈri:dɪŋ] SUST.

1. reading sin pl.:

reading: lectura f

2. reading (interpretation):

reading: interpretación f

3. reading TÉC.:

reading: medición f

II. reading [ˈri:dɪŋ] ADJ.

reading: de lectura

to have a reading age of seven: leer al nivel de un niño de siete años

reading lamp SUST.

reading lamp: lámpara f portátil

reading glasses SUST. pl.

reading glasses: gafas f pl. para leer

reading book SUST.

reading book: libro m de lectura

reading list SUST.

reading list: lista f de lecturas

reading room SUST.

reading room: sala f de lectura

I. read¹ [ri:d] read, read read, read SUST. sin pl.

read: lectura f

II. read¹ [ri:d] read, read read, read V. trans.

1. read:

read: leer

to read sth aloud: leer algo en voz alta

to read sb a story: leer un cuento a alguien

2. read (decipher):

read: descifrar

to read sb's mind [or thoughts]: adivinar los pensamientos de alguien

to read sb's hand: leer la mano a alguien

to read sb like a book: conocer a alguien como la palma de la mano

read my lips!: ¡léeme los labios!

3. read (interpret):

read: interpretar

4. read (inspect):

read: inspeccionar

read meter: leer

5. read (understand):

read: entender

I don't read you: no te sigo

6. read ingl. brit. UNIV.:

read: estudiar

III. read¹ [ri:d] read, read read, read V. intr.

read person: leer

read book, magazine: leerse

read² [red] ADJ.

read: leído, -a

little/widely read: poco/muy leído

locuciones, giros idiomáticos:

to take sth as read: dar algo por hecho

to take it as read that ...: dar por sentado que... +subj

read head SUST. INFORM.

read head: lector

español

español

inglés

inglés

lectura (acción de leer, instrumento): reading

lectura (en voz alta): reading aloud

el portavoz dio lectura al comunicado: the spokesman read the communiqué

lectura: reading material

ser de mucha lectura: to be well-read

en el diccionario PONS

inglés

inglés

español

español

I. reading [ˈri·dɪŋ] SUST.

1. reading:

reading: lectura f

2. reading (interpretation):

reading: interpretación f

3. reading TÉC.:

reading: medición f

II. reading [ˈri·dɪŋ] ADJ.

reading: de lectura

to have a reading age of seven: leer al nivel de un niño de siete años

reading lamp SUST.

reading lamp: lámpara f portátil

reading list SUST.

reading list: lista f de lecturas

reading room SUST.

reading room: sala f de lectura

reading glasses SUST. pl.

reading glasses: gafas f pl. para leer

I. read¹ [rid] SUST.

read: lectura f

II. read¹ <read, read> [rid] V. trans.

1. read:

read: leer

to read sth aloud: leer algo en voz alta

to read sb a story: leer un cuento a alguien

2. read (decipher):

read: descifrar

to read sb's mind [or thoughts]: adivinar los pensamientos de alguien

to read sb's palm: leer la mano a alguien

to read sb like a book: conocer a alguien como la palma de la mano

read my lips!: ¡léeme los labios!

3. read (interpret):

read: interpretar

4. read (inspect):

read: inspeccionar

read meter: leer

5. read (understand):

read: entender

I don't read you: no te sigo

III. read¹ <read, read> [rid] V. intr.

read person: leer

read book, magazine: leerse

read² [red] ADJ.

read: leído, -a

little/widely read: poco/muy leído

read through V. trans.

read through: leer de principio a fin [o de cabo a rabo]

read over V. trans.

read over: releer

español

español

inglés

inglés

lectura: reading

dar lectura a algo: to read sth aloud

ser de mucha lectura: to be well-read

lectura: reading material

Present
I	read
you	read
he/she/it	reads
we	read
you	read
they	read

Past
I	read
you	read
he/she/it	read
we	read
you	read
they	read

Present Perfect
I	have	read
you	have	read
he/she/it	has	read
we	have	read
you	have	read
they	have	read

Past Perfect
I	had	read
you	had	read
he/she/it	had	read
we	had	read
you	had	read
they	had	read

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

don't sing while I'm reading: no cantes mientras estoy leyendo [o mientras leo]

to have a reading age of seven: leer al nivel de un niño de siete años

to take it as read that ...: dar por sentado que... +subj

para empezar me leeré el periódico: to begin with, I'll read the newspaper

el libro es bueno de leer: the book is easy to read

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He was a thinker passionate about history; widely reading the writers that were associated with the period of decadent.

en.wikipedia.org

He has a mysterious knowledge of all the antiques in the store and an uncanny talent for reading minds.

en.wikipedia.org

There she began reading books on the occult.

en.wikipedia.org

The document was handed to staff and marked for immediate destruction after reading, but a horrified whistle- blower smuggled a copy out of the now-closed school.

www.chroniclelive.co.uk

He played bass guitar for local bands and it is said he kept tax manuals on his bedside table for reading.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "reading" en otros idiomas