Oxford Spanish Dictionary
I. get by V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + adv)
1. get by (manage):
2. get by (pass muster):
3. get by → get past
II. get by V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + prep + o)
get by → get past
III. get by V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + prep + o)
get by → get past
I. get past V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + adv) (move past)
II. get past V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + prep + o)
2. get past (pass undetected):
I. by [ingl. am. baɪ, ingl. brit. bʌɪ] PREP. by often appears as the second element of certain verb structures in English (abide by, get by, stand by, etc). For translations, see the relevant verb entry (abide, get, stand, etc).
1.1. by (not later than):
1.2. by (during, at):
2.1. by (at the side of, near to):
2.2. by (to hand) ingl. am.:
3.1. by (past):
3.2. by (via, through):
4. by (indicating agent, cause):
5.1. by (indicating means, method):
5.2. by (owing to, from):
6.1. by (according to):
6.2. by in interj. phrases:
7.1. by (indicating rate):
7.2. by (indicating extent of difference):
7.3. by (indicating gradual progression):
8. by MAT.:
locuciones, giros idiomáticos:
II. by [ingl. am. baɪ, ingl. brit. bʌɪ] ADV.
1. by (past):
2. by (aside, in reserve):
bye1 [ingl. am. baɪ, ingl. brit. bʌɪ] SUST.
I. get1 <part. pres. getting, pret. got, part. pas. got or ingl. am. also gotten> [ingl. am. ɡɛt, ingl. brit. ɡɛt] V. trans.
1.1. get (to obtain):
1.2. get (to buy):
1.3. get (to achieve, to win):
1.4. get (by calculation):
1.5. get (when telephoning):
2.1. get (to receive):
2.2. get:
2.3. get (to be paid):
2.4. get (to experience):
2.5. get (to suffer):
3. get (to find, to have) coloq.:
4. get (to fetch):
5.1. get (to reach):
5.2. get (to take hold of):
5.3. get (to catch, to trap):
5.4. get (to assault, to kill) coloq.:
6. get (to hit):
7. get (with illnesses):
8. get (to catch):
10.1. get coloq. (to irritate):
10.2. get coloq. (to bring out emotions):
11.1. get (to understand):
11.2. get (to hear, to take note of):
12. get (to answer) coloq.:
14. get (to bring, to move, to put) + adv. compl.:
15. get (to cause to be) + adj. compl.:
16.1. get (showing an action carried out by the subject):
16.2. get (showing an action carried out by somebody else):
17. get (to arrange, to persuade, to force):
18. get (to cause to start):
II. get1 <part. pres. getting, pret. got, part. pas. got or ingl. am. also gotten> [ingl. am. ɡɛt, ingl. brit. ɡɛt] V. intr.
1. get (to arrive):
2.1. get (to become):
2.2. get (to be) coloq.:
3.1. get (to come to, to reach a state):
3.2. get (to have the opportunity to):
4. get (to start):
I. get out V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + adv)
1. get out:
2. get out (of room, country):
3. get out (socially, for pleasure):
4. get out (give up, quit):
6. get out (be released, finish work):
II. get out V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. get out (remove, extract):
2. get out (take out):
III. get out V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
IV. get out V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv)
2. get out (release):
V. get out V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + prep + o) coloq. (leave by)
I. get in V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o) (enter)
II. get in V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + adv)
1. get in (arrive):
III. get in V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put in)
IV. get in V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv)
V. get in V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. get in (buy, obtain) ingl. brit.:
I. get across V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (cross)
II. get across V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv) (bring, drive across)
III. get across V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (communicate)
en el diccionario PONS
get by V. intr. (manage)
I. by [baɪ] PREP.
1. by (near):
4. by (at the latest time):
5. by (cause):
6. by (through means of):
8. by (under):
11. by (in measurement, arithmetic):
I. get [get] got, got, ingl. am., Aus: gotten V. trans. coloq.
1. get:
3. get coloq. (hear, understand):
II. get [get] got, got, ingl. am., Aus: gotten V. intr.
1. get + sust./adj. (become):
2. get (have opportunity):
get by V. intr. (manage)
I. by [baɪ] PREP.
1. by (near):
4. by (at the latest time):
5. by (cause):
6. by (through means of):
8. by (under):
11. by (in measurement, arithmetic):
I. get <got, gotten> [get] V. trans.
1. get (obtain):
2. get (receive):
3. get (catch):
4. get (hear, understand):
7. get (cause to be done):
8. get (start):
9. get coloq.:
II. get [get] V. intr.
1. get + sust./adj. (become):
2. get (have opportunity):
| I | get by |
|---|---|
| you | get by |
| he/she/it | gets by |
| we | get by |
| you | get by |
| they | get by |
| I | got by |
|---|---|
| you | got by |
| he/she/it | got by |
| we | got by |
| you | got by |
| they | got by |
| I | have | got by / ingl. am. tb. gotten by |
|---|---|---|
| you | have | got by / ingl. am. tb. gotten by |
| he/she/it | has | got by / ingl. am. tb. gotten by |
| we | have | got by / ingl. am. tb. gotten by |
| you | have | got by / ingl. am. tb. gotten by |
| they | have | got by / ingl. am. tb. gotten by |
| I | had | got by / ingl. am. tb. gotten by |
|---|---|---|
| you | had | got by / ingl. am. tb. gotten by |
| he/she/it | had | got by / ingl. am. tb. gotten by |
| we | had | got by / ingl. am. tb. gotten by |
| you | had | got by / ingl. am. tb. gotten by |
| they | had | got by / ingl. am. tb. gotten by |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.