VENGO

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

vengo (a) por la leche: I've come to fetch the milk

ya te lo vengo advirtiendo hace mucho tiempo: I've been warning you for a long time

vengar la muerte de alguien: to avenge sb's death

venir como pedrada en ojo de boticario: to be just what the doctor ordered

vengo de casa: I'm coming from home

ahora mismo vengo: I'm just coming

guárdame esto, que ahora vengo: keep this for me, I'll be back soon [or right back]

venir como una guitarra en un entierro: to be completely out of place

to fit sb like a glove: venir a alguien como anillo al dedo

to come from over the Rhine: venir de la otra orilla del Rin

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Entonces le hablo y te hago una seña para que te vengas.

www.unmetroadelantado.com

Después en verano nos quejamos del calor, el ser humano es así, no hay nada que nos venga bien...

wheelchairrules.blogspot.com

Si no sabés, estudiá, pero no vengas a bardear.

fmmeducacion.blogspot.com

Creo que en la medida en que vengan e inviertan, ese impuesto que hoy no existe lo podemos diferir en el tiempo para cobrarlo.

revistapetroquimica.com

No, nosotros tenemos que pensar en jugar y hacer las cosas bien, el cómo venga el otro equipo hay que dejarlo de lado.

www.elmasguerrero.com.ar

Consultar el diccionario

Consultar "vengo" en otros idiomas

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

PONS con publicidad

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

vengo

vengo → venir

I. venir V. intr.

1.1. venir (a un lugar):

1.2. venir (volver):

1.3. venir (con excusas, exigencias) (venir con algo):

1.4. venir (sobrevenir) (+ me/te/le etc):

2.1. venir (tener lugar):

2.2. venir (indicando procedencia):

2.3. venir:

2.4. venir (indicando presentación):

2.5. venir (estar incluido):

3. venir (quedar) falda/traje + compl.:

4. venir (venir en) DER.:

5.1. venir (como aux) (venir a + infinit.):

5.2. venir (como aux) (venir + ger):

II. venirse V. vpr

1.1. venirse (enfático):

1.2. venirse (enfático):

2. venirse argot (en sentido sexual):

I. vengar V. trans.

II. vengarse V. vpr

I. venir V. intr.

1.1. venir (a un lugar):

1.2. venir (volver):

1.3. venir (con excusas, exigencias) (venir con algo):

1.4. venir (sobrevenir) (+ me/te/le etc):

2.1. venir (tener lugar):

2.2. venir (indicando procedencia):

2.3. venir:

2.4. venir (indicando presentación):

2.5. venir (estar incluido):

3. venir (quedar) falda/traje + compl.:

4. venir (venir en) DER.:

5.1. venir (como aux) (venir a + infinit.):

5.2. venir (como aux) (venir + ger):

II. venirse V. vpr

1.1. venirse (enfático):

1.2. venirse (enfático):

2. venirse argot (en sentido sexual):

en el diccionario PONS

I. venir irr V. intr.

1. venir:

2. venir (ocurrir):

3. venir (proceder):

4. venir (idea, ganas):

5. venir:

6. venir (figurar):

7. venir (prenda):

8. venir (aproximadamente):

9. venir elev (servir para):

10. venir (terminar por):

11. venir (persistir):

locuciones, giros idiomáticos:

II. venir irr V. v. refl. venirse

1. venir (volver):

2. venir (hundirse):

I. vengar V. trans. g → gu

II. vengar V. v. refl.

vengar vengarse:

I. venir [be·ˈnir] irr V. intr.