GROUPE DE COMPRESSION

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

La commune connaît les rigueurs du climat montagnard, avec un hiver long et souvent enneigé.

fr.wikipedia.org

Avec l’entrée du printemps, la nature sort des rigueurs et des affres de l’hiver pour ouvrir la vie sur un nouveau cycle.

fr.wikipedia.org

La faiblesse des salaires et les rigueurs du pays accentuaient leur vulnérabilité.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent résister à cette hostilité ambiante et exiger les rigueurs uniquement grâce à un fondement éthique.

fr.wikipedia.org

S'il évite ainsi les rigueurs de la contumace, il est cependant déclaré forclos et, par conséquent, son procès est disjoint de celui de ses camarades le 20 décembre.

fr.wikipedia.org

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

PONS con publicidad

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

groupe [ɡʀup] SUST. m

1. groupe (ensemble de personnes):

2. groupe:

3. groupe:

locuciones, giros idiomáticos:

I. grouper [ɡʀupe] V. trans.

grouper factures, chèques:

II. se grouper V. v. refl.

1. se grouper (physiquement):

2. se grouper (s'organiser):

compression [kɔ̃pʀɛsjɔ̃] SUST. f

1. compression TÉC.:

2. compression (action de réduire):

3. compression (diminution effective):

I. même [mɛm] ADJ.

1. même (identique):

2. même (suprême):

3. même (exact):

II. même [mɛm] ADV.

1. même (pour renchérir):

2. même (précisément):

III. à même de CONJ.

IV. de même ADV.

V. de même que CONJ.

VI. même si CONJ.

VII. même que CONJ.

même que argot:

VIII. même [mɛm] PRON. indet.

I. loin [lwɛ̃] ADV.

1. loin (dans l'espace):

2. loin (dans le temps):

3. loin fig.:

II. loin de PREP.

1. loin de (dans l'espace):

2. loin de (dans le temps):

3. loin de fig.:

III. de loin ADV.

1. de loin (d'un endroit éloigné):

2. de loin fig.:

IV. au loin ADV. (dans le lointain)

V. de loin en loin ADV.

1. de loin en loin (séparé dans l'espace):

2. de loin en loin (de temps en temps):

VI. loin [lwɛ̃]

nez [nɛ] SUST. m

1. nez ANAT.:

2. nez (partie avant):

3. nez GEOGR. (promontoire):

4. nez (arôme du vin):

5. nez (parfumeur créateur):

monture [mɔ̃tyʀ] SUST. f

1. monture (animal):

2. monture TÉC.:

lèvre [lɛvʀ] SUST. f

1. lèvre (sur le visage):

2. lèvre (de la vulve):

3. lèvre (de faille, plaie):

dé [de] SUST. m

1. dé JUEGOS:

2. dé (pour la couture):

I. moins1 [mwɛ̃] PREP.

1. moins (dans une soustraction):

2. moins (pour dire l'heure):

3. moins (dans une température):

II. moins1 [mwɛ̃] ADV.

1. moins (modifiant un verbe):

2. moins (modifiant un adjectif):

3. moins (modifiant un adverbe):

III. moins de DETMTE. indet.

1. moins de (avec un nom dénombrable):

2. moins de (avec un nom non dénombrable):

3. moins de (avec un numéral):

IV. à moins ADV.

V. à moins de PREP.

VI. à moins que CONJ.

VII. à tout le moins ADV.

I. moins¹ [mwɛ̃] PREP.

II. moins¹ [mwɛ̃] ADV.

dé¹ [de] SUST. m

de¹ <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP.

de² <d', de la, du, des> [də, dy, de] ART. partitif, parfois non traduit

dé² [de] SUST. m