EAU - Traducción francés-inglés

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

diluer avec de l'eau/dans de l'eau: to dilute with water/in water

être à l'épreuve du feu/de l'eau: to be fireproof/waterproof

l'eau/le voleur rentre dans la maison: water/the thief is getting inside the house

c'est une goutte d'eau dans la mer: it's a drop in the ocean

être clair comme de l'eau de roche: to be crystal clear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

La daube est généralement servie avec des pâtes, ou des pommes de terre à l'eau ou en purée.

fr.wikipedia.org

Gribouille est à l'origine un personnage populaire qui se jette dans l’eau par crainte de la pluie.

fr.wikipedia.org

Des averses intenses vont également se développer si un flux d'air arctique passe en aval de plans d'eau encore libres de glaces en hiver.

fr.wikipedia.org

Le limonadier ou « faiseur de limonade » est à l'origine un fabricant de cette boisson rafraichissante composée d'eau sucrée et citronnée : la limonade.

fr.wikipedia.org

Pour boire, un fourmilier peut creuser en l'absence de disponibilité d'eau en surface, et créer ainsi des points d'eau pour d'autres animaux.

fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "eau" en otros idiomas

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

PONS con publicidad

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. eau <pl. eaux> [o] SUST. f

1. eau QUÍM. (gén):

2. eau (masse):

3. eau (approvisionnement):

4. eau (pluie):

5. eau (transparence):

II. eaux SUST. fpl

1. eaux:

2. eaux FISIOL. (liquide amniotique):

3. eaux arcznte. MED.:

III. eau <pl. eaux> [o]

IV. eau <pl. eaux> [o]

Pont [pɔ̃] m HIST.

moulin [mulɛ̃] SUST. m

1. moulin (édifice):

2. moulin (machine à moudre):

3. moulin (moteur):

locuciones, giros idiomáticos:

I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ.

1. grand (de dimensions importantes):

2. grand (nombreux, abondant):

3. grand (à un degré élevé):

4. grand:

5. grand (principal):

6. grand (de premier plan):

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

9. grand (qualifiant une mesure):

10. grand (intense, extrême, fort):

11. grand (de rang social élevé):

12. grand (grandiose):

13. grand (emphatique):

II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SUST. m (f)

1. grand (enfant):

2. grand (terme d'affection):

III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV.

IV. grand SUST. m

V. en grand ADV.

en grand ouvrir:

VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

I. goutte [ɡut] SUST. f

1. goutte (de liquide):

2. goutte (eau-de-vie):

3. goutte ARQUIT.:

4. goutte MED.:

II. gouttes SUST. fpl

gouttes fpl:

III. goutte [ɡut]

IV. goutte [ɡut]

I. clair (claire) [klɛʀ] ADJ.

1. clair:

2. clair (lumineux):

3. clair METEO. (pas couvert):

4. clair (limpide):

5. clair (intelligible):

6. clair (sans équivoque):

7. clair soupe:

8. clair (usé):

9. clair (pas touffu):

II. clair (claire) [klɛʀ] ADV.

III. clair SUST. m

1. clair (clarté):

2. clair (couleur):

3. clair ARTE:

IV. claire SUST. f

claire f (bassin):

V. clair (claire) [klɛʀ]

VI. clair (claire) [klɛʀ]

boudin [budɛ̃] SUST. m

1. boudin GASTR.:

2. boudin (femme):

3. boudin NÁUT.:

bec [bɛk] SUST. m

1. bec:

2. bec (bouche):

3. bec: