Oxford-Hachette French Dictionary
inglés
francés
I. how [ingl. brit. haʊ, ingl. am. haʊ] ADV. CONJ. When how is used as a question word meaning in what way? or by what means? (how did you get here?, how will you do it?) it is almost always translated by comment: comment es-tu arrivé ici?; comment le feras-tu?
When how is used as a conjunction meaning the way in which it is often translated by comment: I don't know how they did it = je ne sais pas comment ils l'ont fait; tell me how you make a curry = dis-moi comment on fait un curry.
When how is used as a conjunction meaning that it is almost always translated by que: he told me how he had stolen the money = il m'a dit qu'il avait volé l'argent; it's amazing how they survived = c'est étonnant qu'ils aient survécu.
For more examples and particular usages see below.
1. how (in what way, by what means):
- how
-
2. how (enquiring about success, health etc):
3. how (in number, quantity etc questions):
4. how (in exclamations):
5. how (in whichever way):
6. how (why):
II. how come ADV.
IV. how's that ADV.
1. how's that (what do you think?):
- ‘how awful, ’ she commiserated
-
en el diccionario PONS
inglés
francés
I. how [haʊ] ADV.
1. how (in what way):
2. how (asking about condition):
3. how (exclamation):
II. how [haʊ] SUST.
I. old <-er, -est> [əʊld, ingl. am. oʊld] ADJ.
1. old (not young, new):
2. old (denoting an age):
I. much <more, most> [mʌtʃ] ADJ.
II. much <more, most> [mʌtʃ] ADV.
III. much <more, most> [mʌtʃ] PRON.
I. many <more, most> [ˈmeni] ADJ.
locuciones, giros idiomáticos:
II. many <more, most> [ˈmeni] PRON.
I. long1 [lɒŋ, ingl. am. lɑ:ŋ] ADJ.
locuciones, giros idiomáticos:
II. long1 [lɒŋ, ingl. am. lɑ:ŋ] ADV.
1. long (a long time):
2. long (for the whole duration):
I. far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, ingl. am. fɑ:r] ADV.
1. far (a long distance):
2. far (distant in time):
3. far (in progress, degree):
4. far (much):
5. far (connecting adverbial phrase):
II. far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, ingl. am. fɑ:r] ADJ.
2. far (more distant):
francés
inglés
-
- how
en el diccionario PONS
inglés
francés
I. how [haʊ] ADV.
1. how (in what way):
2. how (asking about condition):
3. how (exclamation):
II. how [haʊ] SUST.
I. old <-er, -est> [oʊld] ADJ.
1. old (not young, new):
2. old (denoting an age):
I. much <more, most> [mʌtʃ] ADJ.
II. much <more, most> [mʌtʃ] ADV.
III. much <more, most> [mʌtʃ] PRON.
I. many <more, most> [ˈmen·i] ADJ.
locuciones, giros idiomáticos:
II. many <more, most> [ˈmen·i] PRON.
I. long1 [lɔŋ] ADJ.
locuciones, giros idiomáticos:
II. long1 [lɔŋ] ADV.
1. long (a long time):
2. long (for the whole duration):
I. far <farther, farthest [or further, furthest]> [far] ADV.
1. far (a long distance):
2. far (distant in time):
3. far (in progress, degree):
4. far (much):
5. far (connecting adverbial phrase):
II. far <farther, farthest [or further, furthest]> [far] ADJ.
2. far (more distant):
- to investigate how/whether/why ...
-
francés
inglés
-
- how
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Generally, any individual can sign up for a know-how trading portal for free and browse the selection of questions and challenges by reward and subject.
en.wikipedia.org In some cases, banks no longer have the know-how in relation to cash handling.
en.wikipedia.org Contemplation is, then, knowledge, knowledge of reality itself, as opposed to knowing how: the kind of know-how involved in getting things done.
en.wikipedia.org Explicit knowledge is the what of know-how: knowledge such as the professional or vocational skills that are recorded in manuals, textbooks, and training courses.
en.wikipedia.org His technical know-how is often how he gets attention from those who would usually overlook him.
en.wikipedia.org