INTERVIEW - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

I. interview [ingl. brit. ˈɪntəvjuː, ingl. am. ˈɪn(t)ərˌvju] SUST.

1. interview (for job etc):

interview

entretien m (with avec)

to be called or invited for (an) interview

être convoqué à un entretien

who is on the interview panel?

quelles sont les personnes qui font passer l'entretien?

2. interview PRENSA:

interview

interview f

TV/radio interview

interview à la télévision/à la radio

to conduct/give an interview

mener/accorder une interview

in an interview with the Gazette

dans une interview accordée au journal la Gazette

3. interview (formal talks):

interview

entretien m (between entre)

II. interview [ingl. brit. ˈɪntəvjuː, ingl. am. ˈɪn(t)ərˌvju] V. trans.

1. interview (for job, place):

interview candidate

faire passer un entretien à

2. interview (call to interview):

interview

convoquer [qn] pour un entretien

3. interview PRENSA:

interview celebrity

interviewer

interview police: suspect

interroger

III. interview [ingl. brit. ˈɪntəvjuː, ingl. am. ˈɪn(t)ərˌvju] V. intr.

interview candidate:

passer un entretien

interview manager, company:

faire passer des entretiens

he interviews well

il fait bonne impression dans un entretien

radio interview SUST.

radio interview

entretien m radiophonique

job interview SUST.

job interview

entretien m

recorded interview, message, music

enregistré

in-depth interview

en profondeur

he remained expressionless throughout the interview

il est resté impassible tout au long de l'entretien

francés

inglés

interviewer

to interview

faire un micro-trottoir

to interview the public

interview

interview

dans une interview exclusive à un magazine anglais

in an exclusive interview in an English magazine

dans un entretien accordé à un confrère de la presse écrite

in an interview given to a newspaper

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. interview [ˈɪntəvju:, ingl. am. -t̬ɚ-] SUST.

1. interview (formal talk for job):

interview

entretien m

to have a job interview

avoir un entretien pour un emploi

a telephone interview

un entretien téléphonique

2. interview PRENSA, RADIO, TV:

interview

interview f

II. interview [ˈɪntəvju:, ingl. am. -t̬ɚ-] V. trans.

1. interview (question for a job):

interview

faire passer un entretien à

2. interview (question for the police):

interview suspect

interroger

3. interview (ask celebrity):

interview

interviewer

III. interview [ˈɪntəvju:, ingl. am. -t̬ɚ-] V. intr.

1. interview (question for a job):

interview

faire passer des entretiens

2. interview PRENSA, RADIO, TV:

interview

faire une interview

job interview SUST.

job interview

entretien m d'embauche

fail exam, interview

être recalé à

francés

inglés

interview

interview

entrevue

interview

interviewer

to interview

interrogatoire

interview

entretien (pour un emploi)

interview

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. interview [ˌɪn·t̬ər·vju] SUST.

1. interview (for job):

interview

entretien m

to have a job interview

avoir un entretien d'embauche

telephone interview

entretien téléphonique

2. interview PRENSA, RADIO, TV:

interview

interview f

II. interview [ˌɪn·t̬ər·vju] V. trans.

1. interview (for job):

interview

faire passer un entretien à

2. interview PRENSA, RADIO, TV:

interview

interviewer

III. interview [ˌɪn·t̬ər·vju] V. intr.

1. interview (for job):

interview

faire passer des entretiens

2. interview PRENSA, RADIO, TV:

interview

faire une interview

job interview SUST.

job interview

entretien m d'embauche

fail exam, interview

être recalé(e) à

francés

inglés

interview

interview

entrevue

interview

interviewer

to interview

entretien (pour un emploi)

interview

Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"

entretien d’embauche

job interview

Present

I	interview
you	interview
he/she/it	interviews
we	interview
you	interview
they	interview

Past

I	interviewed
you	interviewed
he/she/it	interviewed
we	interviewed
you	interviewed
they	interviewed

Present Perfect

I	have	interviewed
you	have	interviewed
he/she/it	has	interviewed
we	have	interviewed
you	have	interviewed
they	have	interviewed

Past Perfect

I	had	interviewed
you	had	interviewed
he/she/it	had	interviewed
we	had	interviewed
you	had	interviewed
they	had	interviewed