¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

небо
second

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

seconde

seconde → second

I. second (seconde) [səɡɔ̃, ɔ̃d] ADJ.

1. second (dans une séquence):

second (seconde)
seconde partie/fois
en seconde lecture

2. second (dans une hiérarchie):

second (seconde)
voyager en seconde classe
billet de seconde classe

3. second (autre):

second (seconde)
ma seconde patrie
avoir le don de seconde vue

II. second (seconde) [səɡɔ̃, ɔ̃d] SUST. m (f)

le second , la seconde (gén)
le second , la seconde (enfant)

III. second SUST. m

1. second (adjoint):

2. second (étage):

second floor ingl. brit.
third floor ingl. am.
on the second floor ingl. brit.
on the third floor ingl. am.

3. second (dans un duel):

IV. en second ADV.

en second arriver, partir:

passer en second travail, amis:

V. seconde SUST. f

1. seconde (unité de temps):

seconde
11 mètres par seconde
à la seconde près

2. seconde (court laps de temps):

seconde
je reviens dans une seconde
je reviens dans une seconde
I'll be back in a sec coloq.
en une fraction de seconde

3. seconde ENS. (classe):

seconde

4. seconde TRANSP.:

billet de seconde
standard ticket ingl. brit.
billet de seconde
voyager en seconde
voyager en seconde

5. seconde MOTOR:

seconde
passer en ou la seconde

6. seconde MÚS.:

seconde

VI. second (seconde) [səɡɔ̃, ɔ̃d]

second couteau CINE, TEAT.
second maître MILIT., NÁUT.
petty officer ingl. brit.
second maître MILIT., NÁUT.
petty officer first class ingl. am.

I. second (seconde) [səɡɔ̃, ɔ̃d] ADJ.

1. second (dans une séquence):

second (seconde)
seconde partie/fois
en seconde lecture

2. second (dans une hiérarchie):

second (seconde)
voyager en seconde classe
billet de seconde classe

3. second (autre):

second (seconde)
ma seconde patrie
avoir le don de seconde vue

II. second (seconde) [səɡɔ̃, ɔ̃d] SUST. m (f)

le second , la seconde (gén)
le second , la seconde (enfant)

III. second SUST. m

1. second (adjoint):

2. second (étage):

second floor ingl. brit.
third floor ingl. am.
on the second floor ingl. brit.
on the third floor ingl. am.

3. second (dans un duel):

IV. en second ADV.

en second arriver, partir:

passer en second travail, amis:

V. seconde SUST. f

1. seconde (unité de temps):

seconde
11 mètres par seconde
à la seconde près

2. seconde (court laps de temps):

seconde
je reviens dans une seconde
je reviens dans une seconde
I'll be back in a sec coloq.
en une fraction de seconde

3. seconde ENS. (classe):

seconde

4. seconde TRANSP.:

billet de seconde
standard ticket ingl. brit.
billet de seconde
voyager en seconde
voyager en seconde

5. seconde MOTOR:

seconde
passer en ou la seconde

6. seconde MÚS.:

seconde

VI. second (seconde) [səɡɔ̃, ɔ̃d]

second couteau CINE, TEAT.
second maître MILIT., NÁUT.
petty officer ingl. brit.
second maître MILIT., NÁUT.
petty officer first class ingl. am.

seconder [səɡɔ̃de] V. trans.

seconder personne:
seconder circonstance:
inglés
inglés
francés
francés
seconde langue f
seconde lecture f
de seconde zone
seconde insertion f
don m de seconde vue
seaman recruit MILIT., NÁUT.

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

I. seconde [s(ə)gɔ̃d] ADJ.

seconde → second

II. seconde [s(ə)gɔ̃d] SUST. f

1. seconde (unité de temps) a. MAT., MÚS., AUTO.:

seconde

2. seconde ENS.:

seconde
year eleven ingl. brit.
seconde
tenth grade ingl. am.

3. seconde AUTO.:

seconde
billet de seconde

second(e) [s(ə)gɔ̃, ɔ̃d] ADJ. antéposé

1. second (deuxième):

2. second (qui n'a pas la primauté):

3. second (nouveau):

second(e) jeunesse, nature, vie

second [s(ə)gɔ̃] SUST. m (dans une charade)

second(e) [s(ə)gɔ̃, ɔ̃d] ADJ. antéposé

1. second (deuxième):

2. second (qui n'a pas la primauté):

3. second (nouveau):

second(e) jeunesse, nature, vie

I. cinquième [sɛ̃kjɛm] ADJ. antéposé

II. cinquième [sɛ̃kjɛm] SUST. mf

III. cinquième [sɛ̃kjɛm] SUST. m

1. cinquième (fraction):

2. cinquième (étage):

3. cinquième (arrondissement):

4. cinquième (dans une charade):

IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] SUST. f

1. cinquième (vitesse):

2. cinquième ENS.:

seconder [s(ə)gɔ̃de] V. trans.

second [s(ə)gɔ̃] SUST. m (dans une charade)

inglés
inglés
francés
francés
second(e) gagnant(e) m (f)
seconde f
seconde f
seconde langue f
seconde nature f
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

I. seconde [s(ə)go͂d] ADJ.

seconde → second

II. seconde [s(ə)go͂d] SUST. f

1. seconde (unité de temps) a. math, MÚS., AUTO.:

seconde

2. seconde ENS.:

seconde

3. seconde AUTO.:

seconde
billet de seconde

second(e) [s(ə)go͂, o͂d] ADJ. antéposé

1. second (deuxième):

2. second (qui n'a pas la primauté):

3. second (nouveau):

second(e) jeunesse, nature, vie

second [s(ə)go͂] SUST. m (dans une charade)

second(e) [s(ə)go͂, o͂d] ADJ. antéposé

1. second (deuxième):

2. second (qui n'a pas la primauté):

3. second (nouveau):

second(e) jeunesse, nature, vie

I. cinquième [sɛ͂kjɛm] ADJ. antéposé

II. cinquième [sɛ͂kjɛm] SUST. mf

III. cinquième [sɛ͂kjɛm] SUST. m

1. cinquième (fraction):

2. cinquième (étage):

3. cinquième (arrondissement):

4. cinquième (dans une charade):

IV. cinquième [sɛ͂kjɛm] SUST. f

1. cinquième (vitesse):

2. cinquième ENS.:

seconder [s(ə)go͂de] V. trans.

second [s(ə)go͂] SUST. m (dans une charade)

inglés
inglés
francés
francés
second(e) gagnant(e) m (f)
seconde f
seconde langue f
seconde nature f
seconde f
une seconde s'il te/vous plaît!

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Gigant se moque alors de ce poltron qui laisse passer l'ennemi sans sourciller.
fr.wikipedia.org
Parfois, l'estampille peut se passer de père en fils sans subir de modification.
fr.wikipedia.org
Elle a vu passer aussi tous les grands champions cyclistes qui, pour la plupart, ont déposé leurs maillots glanés sur les circuits du monde.
fr.wikipedia.org
Elle se coupe les cheveux et se fait purement et simplement passer pour un garçon !
fr.wikipedia.org
Libération relève que « pendant le quinquennat, il réussit la prouesse de passer de la fronde à la hollandie, sans perdre son âme ».
fr.wikipedia.org