¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

commandant
commander
francés
francés
inglés
inglés
commandant [kɔmɑ̃dɑ̃] SUST. m
commandant (dans armée de terre)
major
commandant (dans armée de l'air)
squadron leader ingl. brit.
commandant (dans armée de l'air)
major ingl. am.
oui mon commandant (à un homme)
oui commandant (à une femme)
commandant de bord AERO., NÁUT.
commandant d'école militaire
commandant en chef MILIT.
commandant en second MILIT.
commandant militaire MILIT.
commandant supérieur MILIT.
I. commander [kɔmɑ̃de] V. trans.
1. commander (demander livraison de):
commander article, produit
commander qc à qn
to order sth from sb, to place an order with sb for sth
to order sth for sb
2. commander (demander l'exécution de):
commander livre, sculpture, tableau, étude, sondage
3. commander (dans un restaurant, café):
commander boisson, plat
to order sth for sb
4. commander MILIT.:
commander (être à la direction de) armée, troupe, division
commander (faire exécuter) manœuvre, attaque, repli
5. commander (exercer une autorité sur):
6. commander (exiger):
7. commander (actionner) dispositif, ordinateur:
commander mécanisme, manœuvre, levier
II. commander à V. trans. c.indir.
1. commander à (avoir autorité sur):
2. commander à (ordonner):
III. commander [kɔmɑ̃de] V. intr.
commander personne, chef:
IV. se commander V. v. refl.
1. se commander (demander livraison de) personne:
se commander article, produit
2. se commander (être contrôlable):
inglés
inglés
francés
francés
commandant
C.-in-C.
camp commandant
squadron leader AERO., MILIT.
francés
francés
inglés
inglés
commandant(e) [kɔmɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] SUST. m(f)
1. commandant MILIT.:
commandant(e) (chef)
commandant(e) (grade)
commandant(e) (dans l'armée de l'air)
squadron leader ingl. brit.
commandant(e) (dans l'armée de l'air)
major ingl. am.
commandant en chef
2. commandant AERO., NÁUT.:
commandant(e)
I. commander [kɔmɑ̃de] V. trans.
1. commander (passer commande):
to order sth from sb
2. commander (exercer son autorité):
3. commander (ordonner):
to command sth from sb
4. commander (diriger):
5. commander (faire fonctionner):
II. commander [kɔmɑ̃de] V. intr.
1. commander (passer commande):
2. commander (exercer son autorité):
III. commander [kɔmɑ̃de] V. v. refl.
1. commander (être actionné):
2. commander (se contrôler):
ne pas se commander sentiments
inglés
inglés
francés
francés
commandant
skipper ship, aircraft
yes sir MILIT.
to indent on sb for sth
francés
francés
inglés
inglés
commandant(e) [kɔmɑ͂dɑ͂, ɑ͂t] SUST. m(f)
1. commandant MILIT.:
commandant(e) (chef)
commandant(e) (grade)
commandant(e) (dans l'armée de l'air)
commandant en chef
2. commandant AERO., NÁUT.:
commandant(e)
I. commander [kɔmɑ͂de] V. trans.
1. commander (passer commande):
to order sth from sb
2. commander (exercer son autorité):
3. commander (ordonner):
to command sth from sb
4. commander (diriger):
5. commander (faire fonctionner):
II. commander [kɔmɑ͂de] V. intr.
1. commander (passer commande):
2. commander (exercer son autorité):
III. commander [kɔmɑ͂de] V. v. refl.
1. commander (être actionné):
2. commander (se contrôler):
ne pas se commander sentiments
rédacteur/commandant en chef
inglés
inglés
francés
francés
commandant
skipper ship, aircraft
yes sir MILIT.
command regiment, ship
Présent
jecommande
tucommandes
il/elle/oncommande
nouscommandons
vouscommandez
ils/ellescommandent
Imparfait
jecommandais
tucommandais
il/elle/oncommandait
nouscommandions
vouscommandiez
ils/ellescommandaient
Passé simple
jecommandai
tucommandas
il/elle/oncommanda
nouscommandâmes
vouscommandâtes
ils/ellescommandèrent
Futur simple
jecommanderai
tucommanderas
il/elle/oncommandera
nouscommanderons
vouscommanderez
ils/ellescommanderont
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Là, elle effectua toutes les tâches ancillaires qui lui étaient demandées, la ferme, le jardin, la cuisine où elle était réputée pour faire un excellent cidre.
fr.wikipedia.org
Celui-ci ressentit la mission comme une sinécure assez inutile et s'ennuya ferme.
fr.wikipedia.org
Ce soutien ne vient pas et les militaires qui attendent les étudiants de pied ferme n'ont aucune difficulté à faire échouer leur plan.
fr.wikipedia.org
Ferme au toucher, elle présente une texture qui se caractérise par un grain de hachage épais.
fr.wikipedia.org
Cette ferme se voudra intergénérationnelle et comprendra un estaminet elle sera composée d'environ 26 logements.
fr.wikipedia.org