¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
dÉcosse
Precautions

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

précaution [pʀekosjɔ̃] SUST. f

1. précaution (mesure):

précaution
precaution
précautions d'hygiène
hygiene precautions
prendre la précaution de faire
to take the precaution of doing
les précautions d'emploi d'un médicament
the precautions to be taken in using a medicine
prendre ses précautions (gén)
to take precautions
prendre ses précautions (en allant aux toilettes) eufem.
to go to the toilet just in case
prendre ses précautions (avec un contraceptif) eufem.
to take precautions eufem.
prendre toutes ses précautions (pour garder un secret, mener une enquête)
to take every precaution
sans aucune/la moindre précaution
without any/the slightest precaution
manipuler un objet avec mille ou d'infinies précautions
to handle an object extremely carefully
s'entourer de précautions
to take a great number of precautions

2. précaution (prévoyance):

précaution
caution
sans précaution
without caution
avec précaution (attention)
with caution
avec précaution (méfiance)
cautiously
par précaution
as a precaution
par mesure de précaution
as a precautionary measure
pour plus de précaution
as an added precaution
faire des achats de précaution
to stockpile
un stock de précaution
a stockpile
précautions oratoires
carefully chosen words

locuciones, giros idiomáticos:

deux précautions valent mieux qu'une provb.
better safe than sorry provb.
avec d'infinies précautions
with infinite care
déjouer astuce, précaution
to frustrate
s'entourer de précautions
to take every possible precaution
inglés
inglés
francés
francés
precaution
précaution f (against contre)
as a precaution
par précaution
to take precautions (all contexts)
prendre des précautions
to take precautions to ensure/avoid
prendre des précautions pour assurer/éviter
to take the precaution of doing
prendre la précaution de faire
gingerly
avec précaution
precautionary measure
mesure f de précaution
provision
précautions fpl
carefully open, remove, handle
prudemment, avec précaution
mishandle object
manier [qc] sans précaution

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

précaution [pʀekosjɔ̃] SUST. f

1. précaution (disposition):

précaution
precaution

2. précaution (prudence):

précaution
caution
par précaution
as a precaution
s'entourer de précautions
to take every possible precaution
prudent(e) précaution
prudent
s'entourer de précautions
to take every precaution
indispensable précautions
vital
apporter du soin/beaucoup de précaution à qc
to exercise care/great caution in doing sth
inglés
inglés
francés
francés
precaution
précaution f
mishandle
manipuler sans précaution
to close the stable door after the horse has bolted
prendre des précautions après coup
to be on the safe side
par précaution
it is better to be safe than sorry provb.
deux précautions valent mieux qu'une
with the utmost caution
avec la plus grande précaution
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

précaution [pʀekosjo͂] SUST. f

1. précaution (disposition):

précaution
precaution

2. précaution (prudence):

précaution
caution
par précaution
as a precaution
s'entourer de précautions
to take every possible precaution
prudent(e) précaution
prudent
s'entourer de précautions
to take every precaution
indispensable précautions
vital
apporter du soin/beaucoup de précaution à qc
to exercise care/great caution in doing sth
inglés
inglés
francés
francés
precaution
précaution f
mishandle
manipuler sans précaution
to close the stable door after the horse has bolted
prendre des précautions après coup
to be on the safe side
par précaution
it is better to be safe than sorry provb.
deux précautions valent mieux qu'une provb.
with the utmost caution
avec la plus grande précaution

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s'entourer de précautions
to take every precaution
par précaution
as a precaution
s'entourer de précautions
to take every possible precaution
apporter du soin/beaucoup de précaution à qc
to exercise care/great caution in doing sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

En effet les distributeurs et vérins pneumatiques sont avant tout des organes mécaniques en mouvement qui nécessitent ces précautions concernant l'air.
fr.wikipedia.org
Des travaux d'exhumations des fosses communes semblent se poursuivre, entourés de précautions scientifiques pour la récolte des restes enfouis là.
fr.wikipedia.org
Prévention des noyades : 2 questions sur la connaissance du milieu aquatique, les facteurs prédisposant à l’hydrocution, des précautions à prendre et des imprudences à ne pas commettre.
fr.wikipedia.org
Sans précautions adaptées, il s'expose aussi à un risque plus élevé de parasitoses, ou d'infections particulières, par des microbes transportés par la faune sauvage.
fr.wikipedia.org
Pour cela, l’équarrisseur doit faire preuve d'une rapidité d'intervention et prendre les précautions nécessaires à la sécurité sanitaire et environnementale, adaptées à différents contextes.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario