ANALYSIS - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

analysis [ingl. brit. əˈnalɪsɪs, ingl. am. əˈnæləsəs] SUST.

1. analysis (gen) LING.:

analysis: analyse f

in the final or last analysis: en fin de compte

2. analysis PSICO.:

analysis: psychanalyse f

to be in analysis: être en analyse

systems analysis SUST.

systems analysis: analyse f de systèmes

structural analysis SUST. LING.

structural analysis: analyse f structurale or structurelle

data analysis SUST.

data analysis: analyse f de données

constituent analysis SUST. U LING.

constituent analysis: analyse f en constituants

factor analysis SUST.

factor analysis: analyse f factorielle

componential analysis SUST. U LING.

componential analysis: analyse f componentielle

discourse analysis SUST. LING.

discourse analysis: analyse f du discours

spectral analysis SUST. U

spectral analysis: analyse f spectrale

quantitative analysis SUST. U

quantitative analysis: analyse m quantitative

en el diccionario PONS

inglés

francés

analysis <-ses> [əˈnæləsɪs] SUST.

1. analysis (detailed examination):

analysis: analyse f

in the last [or final] analysis: en dernière analyse

2. analysis (psychoanalysis):

analysis: (psych)analyse f

sales analysis SUST.

sales analysis: analyse f des ventes

job analysis SUST.

job analysis: analyse f des tâches

intensive analysis: serré(e)

perspicacious analysis: profond(e)

textual analysis: de texte

penetrating analysis, mind, person: perspicace

francés

inglés

laboratoire de langues/d'analyses: language/analysis laboratory

analyse: analysis

explication de texte: critical analysis

en el diccionario PONS

inglés

francés

analysis <-ses> [ə·ˈnæl·ə·sɪs] SUST.

1. analysis (detailed examination):

analysis: analyse f

in the final analysis: en dernière analyse

2. analysis (psychoanalysis):

analysis: (psych)analyse f

sales analysis SUST.

sales analysis: analyse f des ventes

job analysis SUST.

job analysis: analyse f des tâches

intensive analysis: serré(e)

perspicacious analysis: profond(e)

textual analysis: de texte

penetrating analysis, mind, person: perspicace

francés

inglés

analyse: analysis

écobilan: life cycle analysis

décomposition d'un problème, d'une difficulté: analysis

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

in the last [or final] analysis: en dernière analyse

a system error/analysis: une erreur/analyse de système

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In the last decade, the same phenomenon that has occurred in scientific research and development funding has happened in the public policy analysis business.

en.wikipedia.org

A cost-benefit analysis often dictates which disaster recovery measures are implemented.

en.wikipedia.org

The report was hailed as a thorough and objective analysis.

en.wikipedia.org

This yields sets of available expressions at the end of each basic block, known as the outset in data flow analysis terms.

en.wikipedia.org

Later in his career his interests turned more towards functional analysis.

en.wikipedia.org