ROUTINE - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

inglés

inglés

francés

francés

I. routine [ingl. brit. ruːˈtiːn, ingl. am. ruˈtin] SUST.

1. routine (regular procedure):

routine: routine f (of de)

the daily routine: la routine quotidienne

office routine: travail m de routine

government routine: les affaires fpl courantes du gouvernement

to establish a routine (at work): s'organiser

to establish a routine (for spare time): se faire un emploi du temps

as a matter of routine: systématiquement

2. routine (drudgery):

routine: routine f (of de)

it would be a break from routine: ça changerait de la routine

3. routine (act):

routine MÚS., TEAT.: numéro m

a song and dance routine: un numéro de chant et de danse

4. routine (obvious act):

routine coloq., pey.: numéro m coloq.

don't give me that routine!: arrête ton numéro! coloq.

5. routine INFORM.:

routine: sous-programme m

input/main routine: sous-programme d'introduction/principal

6. routine DEP.:

routine: enchaînement m

II. routine [ingl. brit. ruːˈtiːn, ingl. am. ruˈtin] ADJ.

1. routine (normal):

routine check, enquiry, matter, mission: de routine

it's fairly routine: c'est la routine

routine procedure: la procédure habituelle

routine maintenance (of vehicle, building): entretien m courant

2. routine (uninspiring):

routine task, lifestyle, performance: routinier/-ière

interface routine SUST. INFORM.

interface routine: routine f d'interface

warm-up atrbv. exercise, routine: d'échauffement

unvaried routine, diet: monotone

slapstick atrbv. comedy, routine: tarte à la crème

restrictive environment, routine: étouffant

unvarying habits, routine: invariable

dreary life, routine: monotone

francés

francés

inglés

inglés

programme appelant: calling routine

routine: routine

s'installer dans une routine: to get into a routine

travail/enquête/contrôle de routine: routine work/enquiry/check

routine: routine

inglés

inglés

francés

francés

I. routine [ru:ˈti:n] SUST.

1. routine (habit):

routine: routine f

to do sth as a matter of routine: faire qc systématiquement

daily routine: train-train m quotidien

to go into a routine: ressortir la même rengaine

to give sb a routine: faire son numéro habituel a qn

cleaning routine: mode m de nettoyage

2. routine TEAT.:

routine: numéro m

3. routine INFORM.:

routine: routine f

II. routine [ru:ˈti:n] ADJ.

1. routine (regular):

routine: ordinaire

routine medical case: banal(e)

routine check-up: de routine

routine enquiry, inspection: d'usage

2. routine pey. (uninspiring):

routine: routinier(-ère)

daily routine: train-train m quotidien

francés

francés

inglés

inglés

routine: routine

contrôle/visite de routine: routine check/visit

train-train: boring routine

numéro de haute voltige: acrobatics routine

routine de compression: packing routine

c'est toujours le même scénario: it is always the same old routine

sortir qn de l'ordinaire chose: to get sb out of the everyday routine

inglés

inglés

francés

francés

I. routine [ru·ˈtin] SUST.

1. routine (habit):

routine: routine f

to do sth as a matter of routine: faire qc systématiquement

daily routine: train-train m quotidien

to go into a routine: ressortir la même rengaine

to give sb a routine: faire son numéro habituel à qn

cleaning routine: mode m de nettoyage

2. routine TEAT.:

routine: numéro m

3. routine comput:

routine: routine f

II. routine [ru·ˈtin] ADJ.

1. routine (regular):

routine: ordinaire

routine medical case: banal(e)

routine check-up: de routine

routine inquiry, inspection: d'usage

2. routine pey. (uninspiring):

routine: routinier(-ère)

daily routine: train-train m quotidien

francés

francés

inglés

inglés

routine: routine

contrôle/visite de routine: routine check/visit

train-train: boring routine

numéro de haute voltige: acrobatics routine

sortir qn de l'ordinaire chose: to get sb out of the everyday routine

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

daily routine: train-train m quotidien

to do sth as a matter of routine: faire qc systématiquement

daily routine: train-train m quotidien

to go into a routine: ressortir la même rengaine

to give sb a routine: faire son numéro habituel a qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

They have been established to foster cooperation and political and economic integration or dialogue amongst states or entities within a restrictive geographical or geopolitical boundary.

en.wikipedia.org

Participation in the assisted outpatient program is the least restrictive placement necessary to ensure the persons recovery and stability.

en.wikipedia.org

Some authors use the word stack to refer to the more restrictive notion of a stack in groupoids.

en.wikipedia.org

This has been termed a conservative and restrictive approach that seems to undermine the court's duty to generously interpret fundamental liberties.

en.wikipedia.org

The general education classroom is seen as the least restrictive environment.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "routine" en otros idiomas