ROUTINE - Traducción inglés-italiano | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

inglés

inglés

italiano

italiano

I. routine [ingl. brit. ruːˈtiːn, ingl. am. ruˈtin] SUST.

1. routine (regular procedure):

routine: routine f (of di)

the daily routine: la routine quotidiana

office routine: ordinaria amministrazione

government routine: ordinaria pratica governativa

to establish a routine (at work): stabilire una procedura

to establish a routine (for spare time): impiegare il tempo libero

as a matter of routine: sistematicamente

2. routine (drudgery):

routine: routine f (of di)

it would be a break from routine: sarebbe un bel cambiamento dalla solita routine

3. routine (act):

routine MÚS., TEAT.: numero m

a song and dance routine: un numero di canto e di ballo

4. routine (obvious act):

routine coloq., pey.: scena f

routine coloq., pey.: messinscena f

don't give me that routine!: non fare la solita messinscena!

5. routine INFORM.:

routine: routine f

input, main routine: routine di entrata, principale

6. routine (sequence of exercises):

routine: programma m (di repertorio)

II. routine [ingl. brit. ruːˈtiːn, ingl. am. ruˈtin] ADJ.

1. routine (normal):

routine check, enquiry, matter, mission: di routine

it's fairly routine: è abbastanza normale

routine procedure: la procedura abituale

routine maintenance (of vehicle, building): manutenzione ordinaria

2. routine (uninspiring):

routine task: routinario

routine lifestyle, performance: monotono, noioso

interface routine [ˌɪntəfeɪsruːˈtiːn] SUST. INFORM.

interface routine: routine f di interfaccia

warm-up before sust. exercise, routine: di riscaldamento

aerobics before sust. class, routine: di aerobica

slapstick before sust. routine: grossolano

unvarying routine: sempre uguale

unvaried routine: monotono

dreary life, routine: noioso, monotono

italiano

italiano

inglés

inglés

routinario: routine

routine: routine

routine quotidiana: daily routine

lavoro, controllo di routine: routine work, cheque

sarebbe un bel cambiamento rispetto alla solita routine: it would be a break from routine

routine: routine

routine di entrata, principale: input, main routine

routine di interfaccia: interface routine

inglés

inglés

italiano

italiano

I. routine [ru:·ˈti:n] SUST.

1. routine a. INFORM.:

routine: routine f inv.

he went into his usual routine coloq.: ha rifatto la solita storia

2. routine of dancer:

routine: numero m

II. routine [ru:·ˈti:n] ADJ.

1. routine (regular):

routine: abituale

routine inspection: di routine

routine medical case: molto comune

2. routine (uninspiring):

routine: monotono, -a

packing routine SUST. INFORM.

packing routine: routine f di compressione

italiano

italiano

inglés

inglés

tran tran: routine

il solito tran tran quotidiano: the same old daily routine

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

he went into his usual routine coloq.: ha rifatto la solita storia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

They simultaneously used very bizarre, idiosyncratic humour and traditional double act staples (in later years they became increasingly reliant on violent slapstick).

en.wikipedia.org

Master and student frequently have bouts of slapstick conflict between them.

en.wikipedia.org

While the original movies already had a strongly cartoonish comedic aesthetic, they were eclipsed by the slapstick and garish humor of the cartoon.

en.wikipedia.org

This often leads to slapstick violence, such as hitting each other with frying pans.

en.wikipedia.org

Puppeteers responded by setting up stages outside cathedrals and became even more ribald and slapstick.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "routine" en otros idiomas