bite into en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de bite into en el diccionario inglés»francés

into [ingl. brit. ˈɪntʊ, ˈɪntə, ingl. am. ˈɪntu, ˈɪn(t)ə] PREP. Into is used after certain nouns and verbs in English (way into, change into, stray into etc.). For translations, consult the appropriate noun or verb entry (way, change, stray etc.).
into is used in the structure verb + sb + into + doing (to bully sb into doing, to fool sb into doing). For translations of these structures see the appropriate verb entry (bully, fool etc.).
For translations of expressions like get into trouble, go into detail, get into debt etc. you should consult the appropriate noun entry (trouble, detail, debt etc.).

Véase también: way, trouble, stray, go into, get into, fool, detail, debt, change, bully

I.way [ingl. brit. weɪ, ingl. am. weɪ] SUST.

1. way (route, road):

chemin m (from de, to à)
to live over the way coloq.
the way ahead literal
a way around literal obstacle
to be on the way out fig.
along the way literal

2. way (direction):

to put sth sb's way coloq.
filer qc à qn coloq.

3. way (space in front, projected route):

4. way (distance):

to be a short way off literal
we still have some way to go before doing literal, fig.
to go all the way with sb coloq.

5. way (manner of doing something):

she certainly has a way with her coloq. ingl. brit.
way to go coloq.! ingl. am.
voilà qui est bien! coloq.
I like the way you blame me! irón.
no way coloq.!
pas question! coloq.
no way am I doing that coloq.!

6. way (respect, aspect):

7. way (custom, manner):

II.way [ingl. brit. weɪ, ingl. am. weɪ] ADV.

I.trouble [ingl. brit. ˈtrʌb(ə)l, ingl. am. ˈtrəb(ə)l] Troubles SUST.

1. trouble U (problems):

ennuis mpl

2. trouble (difficulties):

3. trouble (effort, inconvenience):

4. trouble:

histoires fpl coloq.
ennuis mpl
il a une sale gueule argot

III.trouble [ingl. brit. ˈtrʌb(ə)l, ingl. am. ˈtrəb(ə)l] Troubles V. trans.

V.trouble [ingl. brit. ˈtrʌb(ə)l, ingl. am. ˈtrəb(ə)l] Troubles

I.stray [ingl. brit. streɪ, ingl. am. streɪ] SUST.

III.stray [ingl. brit. streɪ, ingl. am. streɪ] ADJ.

I.go into V. [ingl. brit. ɡəʊ -, ingl. am. ɡoʊ -] (go into [sth])

I.fool [ingl. brit. fuːl, ingl. am. ful] SUST.

II.fool [ingl. brit. fuːl, ingl. am. ful] ADJ. atrbv. ingl. am. coloq.

IV.fool [ingl. brit. fuːl, ingl. am. ful] V. intr. (joke, tease)

I.detail [ingl. brit. ˈdiːteɪl, ingl. am. dəˈteɪl, ˈditeɪl] SUST.

1. detail:

III.detail [ingl. brit. ˈdiːteɪl, ingl. am. dəˈteɪl, ˈditeɪl] V. trans.

debt [ingl. brit. dɛt, ingl. am. dɛt] SUST.

1. debt FIN.:

I.change [ingl. brit. tʃeɪn(d)ʒ, ingl. am. tʃeɪndʒ] SUST.

1. change (alteration):

5. change (cash):

II.change [ingl. brit. tʃeɪn(d)ʒ, ingl. am. tʃeɪndʒ] V. trans.

1. change (alter):

2. change (exchange for sth different):

III.change [ingl. brit. tʃeɪn(d)ʒ, ingl. am. tʃeɪndʒ] V. intr.

I.bully [ingl. brit. ˈbʊli, ingl. am. ˈbʊli] SUST.

II.bully [ingl. brit. ˈbʊli, ingl. am. ˈbʊli] ADJ. coloq., arcznte.

III.bully [ingl. brit. ˈbʊli, ingl. am. ˈbʊli] INTERJ. coloq.

I.bite [ingl. brit. bʌɪt, ingl. am. baɪt] SUST.

II.bite <pret. imperf. bit; part. pas. bitten> [ingl. brit. bʌɪt, ingl. am. baɪt] V. trans.

III.bite <pret. imperf. bit; part. pas. bitten> [ingl. brit. bʌɪt, ingl. am. baɪt] V. intr.

Véase también: bullet

bite into en el diccionario PONS

Traducciones de bite into en el diccionario inglés»francés

into [ˈɪntʊ, ingl. am. -tə] PREP.

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
It is routine to be able to bite into an apple or corn-on-the-cob with a lower denture anchored by implants.
en.wikipedia.org
An underbite can sometimes cause jaw-joint problems, such as pain or clicking, and patients find it hard to bite into foods.
www.dailymail.co.uk
They are also voracious eaters, able to unhinge their jaws to bite into much larger objects and even rip through steel.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "bite into" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski