traffic en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de traffic en el diccionario inglés»francés

I.traffic [ingl. brit. ˈtrafɪk, ingl. am. ˈtræfɪk] SUST.

1. traffic (road vehicles in street, town):

traffic

circulation f

to direct the traffic

régler la circulation

heavy traffic

circulation dense

the volume of traffic has doubled

la circulation a doublé de volume

traffic into/out of London

la circulation vers/en sortant de Londres

traffic is being diverted

il y a une déviation

to hold up the traffic

provoquer un bouchon

to hold up the traffic atrbv. accident, density, noise, problem, regulations

de la circulation

traffic hold-up

embouteillage m

traffic tailback

bouchon m

2. traffic (movement of planes, ships, trains, cars, people):

traffic

trafic m

freight/passenger traffic

trafic de fret/voyageurs

cross-Channel traffic

trafic m transmanche

3. traffic (dealings):

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

trafic m (in de)

traffic (in ideas)

mouvement m (in de)

a one-way/two-way traffic

un trafic unilatéral/dans les deux sens

4. traffic:

traffic ELECTRÓ., INFORM., TEL.

trafic m

II.to traffic in <part. pres. trafficking; pret. imperf., part. pas. trafficked> V. intr.

to traffic in drugs, cocaine, arms, stolen goods:

to traffic in

faire du trafic de

traffic congestion SUST. U

traffic congestion

embouteillages mpl

traffic circle SUST. ingl. am.

traffic circle

rond-point m

traffic report SUST.

traffic report RADIO, TV

informations fpl routières

traffic report RADIO, TV

infos fpl route coloq.

traffic duty SUST.

to be on traffic duty

faire la circulation

traffic court SUST. ingl. am.

traffic court

cour f des contraventions routières

traffic cop SUST.

traffic cop

agent m de la circulation

traffic calming SUST.

traffic calming

mesures fpl pour ralentir la circulation

traffic calming atrbv. measures, scheme

pour ralentir la circulation

traffic census SUST.

traffic census

étude f chiffrée de la circulation

freight traffic SUST. U COM.

freight traffic

circulation f des marchandises

traffic en el diccionario PONS

Traducciones de traffic en el diccionario inglés»francés

I.traffic [ˈtræfɪk] SUST. no pl.

1. traffic (transport movement):

traffic

trafic m

traffic for cars

circulation f

traffic fatalities

décès sur la route

heavy traffic

circulation dense

heavy traffic of trucks

circulation des poids lourds

to get stuck in traffic

être bloqué par la circulation

sea traffic

navigation f

passenger/commercial traffic

transport m des passagers/marchandises

2. traffic pey. (trade, dealings):

traffic

trafic m

to have traffic with sb

faire des affaires avec qn

II.traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræfɪk] V. intr. pey. (trade illegally)

to traffic in sth

faire du trafic de qc

goods traffic SUST. no pl. ingl. brit.

goods traffic

trafic m de marchandises

traffic calming SUST. ingl. brit.

traffic calming

ralentissement m de la circulation

traffic sign SUST.

traffic sign

panneau m de signalisation

traffic signal SUST.

traffic signal → traffic lights

Véase también: traffic lights

traffic lights SUST. pl.

traffic lights

feu m (de circulation)

traffic warden SUST. ingl. brit.

traffic warden

contractuel(le) m (f)

traffic patrol SUST. chiefly ingl. am.

traffic patrol in town

patrouille f de policiers

traffic patrol outside town

patrouille f de gendarmes

local traffic no pl. SUST.

local traffic

trafic m local

road traffic SUST. no pl.

road traffic

circulation f (routière)

traffic circle SUST. ingl. am.

traffic circle → roundabout

Véase también: roundabout

I.roundabout SUST. ingl. austr., ingl. brit.

1. roundabout (junction):

roundabout

rond-point m

2. roundabout ingl. brit. (ride):

roundabout

manège m

II.roundabout ADJ.

roundabout

indirect(e)

to take a roundabout route

faire un détour

to ask sb in a roundabout way

demander a qn de manière détournée

traffic Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to hit a traffic jam

tomber sur un bouchon

to jump the (traffic) lights

passer au feu rouge

the traffic light is at amber ingl. brit.

le feu est à l'orange

to cut out of traffic

couper à travers la circulation

to get stuck in traffic

être bloqué par la circulation

to shoot past the traffic lights

griller le feu rouge

the traffic light changed back to red

le feu est repassé au rouge

priority given to traffic on the main road

passage protégé

the traffic lights have gone green

le feu est passé au vert

to bring traffic to a complete stop

entraîner l'immobilisation de la circulation

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A comfortable long-distance drive and nippy in traffic.

www.independent.ie

It is configured to a dual carriageway standard carrying two traffic lanes in each direction for most of its length.

en.wikipedia.org

But remember that the speed and traffic on your local network may be limiting factors, so don't overbuy when it comes to hardware.

www.inc.com

Parts of this were built as new roads, but most of it was along existing roads that were improved to handle the traffic.

en.wikipedia.org

It includes traffic cameras, changeable message signs, ramp meters, and a traffic speed sensor system.

en.wikipedia.org

She disrobed by the side of the road, in front of the paramedics who were there for a routine traffic accident report.

en.wikipedia.org

In control occupancy terms this comparatively long interval degrades the traffic capacity of a switch.

en.wikipedia.org

When the traffic signal turns green, these vehicles are served in a first-in-first-out (FIFO) order.

en.wikipedia.org

The gap is sealed from traffic since 2004.

en.wikipedia.org

This line had inadequate capacity to carry the traffic.

en.wikipedia.org