échaudé en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de échaudé en el diccionario francés»inglés

échauder [eʃode] V. trans.

1. échauder (décourager):

échauder

to put [sb] off

échaudé par sa première expérience, il décide de…

having had his fingers burned by his first experience, he decides…

2. échauder (ébouillanter):

échauder

to scald

chat échaudé craint l'eau froide provb.

once bitten, twice shy provb.

Traducciones de échaudé en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

once bitten twice shy provb.

chat échaudé craint l'eau froide provb.

once bitten twice shy provb.

chat échaudé craint l'eau froide provb.

échaudé en el diccionario PONS

Traducciones de échaudé en el diccionario francés»inglés

échauder [eʃode] V. trans.

1. échauder (ébouillanter):

échauder théière

to warm

échauder tomates

to put in hot water

échauder volaille

to scald

2. échauder fig.:

se faire échauder

to get one's fingers burnt

locuciones, giros idiomáticos:

chat échaudé craint l'eau froide provb.

once bitten twice shy provb.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

chat échaudé craint l'eau froide provb.

once bitten, twice shy

Traducciones de échaudé en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

once bitten twice shy provb.

chat échaudé craint l'eau froide

once bitten twice shy provb.

chat échaudé craint l'eau froide provb.

échaudé Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

se faire échauder

to get one's fingers burnt

chat échaudé craint l'eau froide provb.

once bitten twice shy provb.

chat échaudé craint l'eau froide provb.

once bitten, twice shy