¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

злобу
reinhauen
I. dig in V. intr.
1. dig in coloq. (begin eating):
reinhauen <haut rein, haute rein, reingehauen> coloq.
zulangen coloq.
zuschlagen coloq.
2. dig in MILIT.:
3. dig in usu passive (be established):
to be dug in MILIT.
II. dig in V. trans.
inglés
inglés
alemán
alemán
Rippenstoß m <-es, -stöße>
alemán
alemán
inglés
inglés
dig in! coloq.
I. dig [dɪg] SUST.
1. dig (with shovel):
Grabung f <-, -en>
dig ARQUE.
Ausgrabung f <-, -en>
dig ARQUIT.
2. dig (thrust):
Stoß m <-es, Stö̱·ße>
Puff m <-(e)s, Püf·fe> coloq.
suizo a. Schupf m coloq.
Rippenstoß m <-es, -stöße>
3. dig coloq. (cutting remark):
Seitenhieb m <-(e)s, -e> auf +acus.
to have [or make][or take] a dig at sb
II. dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] V. intr.
1. dig (break up ground):
graben <grub, gegraben>
to dig for sth
nach etw dat. graben
sich acus. in/durch etw acus. graben
2. dig (poke):
graben <grub, gegraben>
3. dig dated argot (understand):
schnallen argot
kapieren coloq.
suizo a. drauskommen coloq.
alles klar, Junge? coloq.
locuciones, giros idiomáticos:
III. dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] V. trans.
1. dig (with a shovel):
to dig sth
etw graben
2. dig ARQUE.:
to dig sth
3. dig (thrust):
to dig sb
jdm einen Stoß [o. suizo a. coloq. Schupf] geben
4. dig dated argot (like):
to dig sth
auf etw acus. stehen argot
5. dig dated argot (understand a meaning):
to dig sth
etw schnallen argot [o. coloq. kapieren]
locuciones, giros idiomáticos:
to dig [up] the dirt about [or on] sb
I. in [ɪn] PREP.
1. in (position):
in +dat.
in der Mitte von etw dat.
2. in after v. (into):
in +dat.
3. in ingl. am. (at):
auf +dat.
4. in (as part of):
in +dat.
5. in (state, condition):
in +dat.
Qualitätsunterschied m <-(e)s, -e>
sich acus. [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +dat.
in +dat.
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
am +dat.
in +dat.
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +dat.
10. in (time: for):
seit +dat.
11. in (at a distance of):
nach +dat.
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +dat.
14. in (result):
als Reaktion [o. Antwort] auf +acus.
in that ... form.
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +dat.
18. in after v. (concerning):
sich acus. für etw acus. interessieren
19. in after sust.:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw dat. in der Lage
21. in (author):
bei +dat.
locuciones, giros idiomáticos:
II. in [ɪn] ADV.
1. in inv. (into sth):
2. in inv. (at arrival point) train, bus:
3. in inv. (towards land):
4. in inv. (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in inv. (elected):
to get in candidate
to get in party also
locuciones, giros idiomáticos:
sich acus. bei jdm lieb Kind machen coloq.
to get in on sth
to let sb in on sth
jdn in etw acus. einweihen
III. in [ɪn] ADJ.
1. in pred., inv.:
2. in inv. (leading in):
Eingangstür f <-, -en>
in-tray ingl. austr., ingl. brit., in-box ingl. am.
3. in inv. (in fashion):
4. in pred., inv. (submitted):
5. in pred., inv. (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in pred., inv. DEP. (within bounds):
7. in pred., inv. DEP.:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in pred., inv. (in season):
locuciones, giros idiomáticos:
to be in at sth
bei etw dat. dabei sein
to be in for sth
sich acus. auf etw acus. gefasst machen müssen
to be in on sth
IV. in [ɪn] SUST.
1. in (connection):
Kontakt[e] m[pl]
2. in ingl. am. POL.:
locuciones, giros idiomáticos:
sich acus. in einer S. dat. genau auskennen
Present
Idig in
youdig in
he/she/itdigs in
wedig in
youdig in
theydig in
Past
Idug in
youdug in
he/she/itdug in
wedug in
youdug in
theydug in
Present Perfect
Ihavedug in
youhavedug in
he/she/ithasdug in
wehavedug in
youhavedug in
theyhavedug in
Past Perfect
Ihaddug in
youhaddug in
he/she/ithaddug in
wehaddug in
youhaddug in
theyhaddug in
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Then, cut into squares, top it off with confectioner's sugar and dig in.
food.ndtv.com
These tracked loaders lacked the ability to dig in hard ground, but so did the dozers of the day.
en.wikipedia.org
Explorers invade the rock shelters and build fires, dump garbage, and dig in the soil for archaeological artifacts.
en.wikipedia.org
By rotating his men in firing position he enabled his platoon to dig in against the numerically superior force and inflict heavy casualties on it.
en.wikipedia.org
The next day, she said the apparition asked her to dig in the ground and drink from the spring she found there.
en.wikipedia.org