¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
his
seine/seiner/seins
inglés
inglés
alemán
alemán
I. his [hɪz, ɪz] PRON. pos.
1. his (person):
his
seine/seiner/seins [o. elev. seines]
is this coat his?
gehört ihm dieser Mantel?
is this coat his?
ist dieser Mantel seiner?
he took my hand in his
er nahm meine Hand
I don't know many John Lennon songs — ‘Imagine’ was one of his, wasn't it?
ich kenne nicht viele Lieder von John Lennon — ‚Imagine‘ ist von ihm, oder?
shortsheeting the bed is a favourite trick of his
die Bettlaken kürzen zählt zu seinen Lieblingsstreichen
some friends of his
einige seiner Freunde
that dog of his is so annoying
sein doofer Hund nervt total! argot
each recruit receiving clothes should pick his up at the laundry department
jeder Rekrut soll seine Kleider in der Wäscherei abholen
2. his (animal, thing, unspecified sex):
his
seine/seiner/seins [o. elev. seines] /ihre/ihrer/ihrs [o. elev. ihres]
II. his [hɪz, ɪz] ADJ. pos. (of person)
his
sein/seine
what's his name?
wie heißt er?
he got his very own computer for Christmas
er hat zu Weihnachten einen Computer ganz für sich alleine bekommen
his and hers towels
Handtücher für Sie und Ihn
his/their interrogator
die Person, die ihn/sie verhörte
his/her nibs
seine/ihre Hoheit irón.
alemán
alemán
inglés
inglés
seins
his
seine
his
der/die/das seine
his
ist das dein Schal oder der seine?
is that your scarf or his?
das Seine
his [own]
jedem das Seine
each to his own
die Seinen
his family
Frau/Herr Soundso coloq.
M[r]s/Mr what's-her/his-name [or what-do-you-call-her/him]
schwanzgesteuert
controlled by [or thinking with] his dick [or cock] coloq.
ihr Geschiedener/seine Geschiedene coloq.
her/his ex coloq.
seine dankenswerte Hilfe
his kind help
sie ist seine Allerliebste
she's his favourite
His-tag
His-tag
His-Tag (Markierung bestehend aus 6 Histidinen)
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
his hair comes [down] to his shoulders
seine Haare reichen ihm bis auf die Schultern
he had his hands in his pockets
er hatte die Hände in den Hosentaschen
with his glasses perched on his nose, ...
mit der Brille auf der Nase ...
his supporters greeted his speech with rapture
seine Anhänger begrüßten seine Rede mit wahren Begeisterungsstürmen
he settled his house on his children
er vermachte seinen Kindern sein Haus
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Rapture is a highly atmospheric rock waltz with lyrics comparing the magic of love to the moment of death.
en.wikipedia.org
Unfortunately, this was sometimes used by later adversaries to disable him (in rapture) while he was attacking them.
en.wikipedia.org
He asks him about his theory of the rapture, mentioning a debate between him and two scholars on television.
en.wikipedia.org
So let me hang on to rapture, and that will bring me both my consciousness and my being.
en.wikipedia.org
He intended the mood of the piece to be ecstatic, evoking images of winged flight, voluptuous rapture and overwhelming forces.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "his" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno