¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
comercios
York
inglés
inglés
alemán
alemán
I. New York [-ˈjɔ:k, ingl. am. -ˈjɔ:rk] SUST.
New York
New York nt <-s>
II. New York [-ˈjɔ:k, ingl. am. -ˈjɔ:rk] ADJ.
New York
New Yorker atrbv.
ˈYork stone SUST.
York stone
York-Sandstein m
New York ˈStock Ex·change SUST. no pl
New York Stock Exchange
New York Stock Exchange f
I left New York regretfully
schweren Herzens verließ ich New York
he couldn't handle his lionization by New York society
er kam nicht damit klar, dass er von der New Yorker Gesellschaft zum Helden hochstilisiert wurde
Greater New York
Großraum m New York
the Vale of Evesham/York
das Tal von Evesham/York
New York is very hot and humid in the summer
im Sommer ist es in New York sehr schwül
to premiere in New York/London
in New York/London uraufgeführt werden
alemán
alemán
inglés
inglés
New York
New York
inglés
inglés
alemán
alemán
New York Stock Exchange SUST. MERC. FIN.
New York Stock Exchange (New Yorker Börse in der Wall Street)
New York Stock Exchange (NYSE) f
alemán
alemán
inglés
inglés
New York Stock Exchange (NYSE, New Yorker Börse in der Wall Street)
New York Stock Exchange (NYSE)
NYSE (New Yorker Börse)
New York Stock Exchange (NYSE)
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Washington D.C. is below New York
Washington D.C. liegt unterhalb von New York
to premiere in New York/London
in New York/London uraufgeführt werden
it's about fifty miles to New York
es sind [noch] etwa fünfzig Meilen bis New York
I'd love to live in New York
ich würde nur zu gern in New York leben
I live in New York/Germany
ich lebe in New York/Deutschland
she's jetting in from New York tomorrow
sie kommt morgen aus New York rüber
York is halfway between Edinburgh and London
York liegt auf halber Strecke zwischen Edinburgh und London
fig. New York simmered in the summer heat
New York brütete in der Sommerhitze
to be fresh from New York
gerade von New York kommen
bist du schon mal in New York gewesen?
have you ever been to New York?
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
House looks at her regretfully and quietly responds that he does not know why.
en.wikipedia.org
She regretfully tolerates his antics because the puppy stopped a robber in their own home (by accident).
en.wikipedia.org
Regretfully, they acquire the pups and leave them to their fate.
en.wikipedia.org
Regretfully an image of an injury was used in error but swiftly deleted.
www.9news.com.au
On account of being on duty, he regretfully was unable to liberate any souvenirs for himself.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario