¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
xerox
[entrance] door
alemán
alemán
inglés
inglés

Ein·gangs·tür <-, -en> SUST. f

Eingangstür
[entrance] door
Eingangstür eines Hauses, einer Wohnung
front door
inglés
inglés
alemán
alemán
screen door
Eingangstür mit Fliegengitter
you can't mistake their house — it's got a bright yellow front door
ihr könnt ihr Haus nicht verfehlen — es hat eine hellgelbe Eingangstür
the front step
die Stufe vor der Eingangstür
door in
Eingangstür f <-, -en>
the front door bore a big brass one
auf der Eingangstür prangte eine große kupferne Eins

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the front door bore a big brass one
auf der Eingangstür prangte eine große kupferne Eins
you can't mistake their house — it's got a bright yellow front door
ihr könnt ihr Haus nicht verfehlen — es hat eine hellgelbe Eingangstür

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Der Nordflügel mit der wuchtigen, doppelflügeligen Eingangstür (ebenfalls Sandstein/Fachwerk) enthält im Erdgeschoss einige Wirtschaftsräume und im Obergeschoss die ehemaligen Dienstbotenräume.
de.wikipedia.org
Die weißgetünchte Vorderfront auf der Westseite ist durch drei Eingangstüren strukturiert.
de.wikipedia.org
Die Eingangstüren sind über kurze Vortreppen mit Steinbalustraden zugänglich.
de.wikipedia.org
Die pilastrierten Eingangstüren sind über eine kurze Vortreppe zugänglich und mit schlichten Gesimsen auf Konsolen gestaltet.
de.wikipedia.org
Die zweiflügligen Eingangstüren sind über kurze Vortreppen zugänglich.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
In den letzten Jahren hat das Museum Ausstellungsmöglichkeiten für junge Kunstschaffende gefördert, so die Ausschreibung für Interventionen an der Eingangstür des MAMM, den Saal für spezielle Projekte, den Saal A cielo abierto (Unter offenem Himmel) und das Programm Albo im Musiksaal der Städtischen Unternehmen von Medellín.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In more recent years, the Museum has promoted exhibition spaces destined to the younger creators, such as the call to intervene the main entrance door of the Museum, the special projects hall, the A cielo abierto hall, and the Albo Program at the Music Hall of State-Owned Companies of Medellin.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Bitte stellen Sie sicher, dass genügend Platz von der Eingangstür bis zum Bestimmungsort vorhanden ist.
www.muji.de
[...]
Please make sure that there is sufficient space for the delivery in front of the door up to its destination.
www.muji.de
[...]
An der Ecke zur Stiftskirche befindet sich die mittelalterliche Eingangstür zur Kapelle.
www.tuebingen.de
[...]
At the corner towards the Collegiate Church there is a medieval entrance door into the chapel.
www.tuebingen.de
[...]
Fassade mit Eingangstür und Hausnummer 15 und schwarzem Auto
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Building façade with door, house number 15, and black car
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Sie laufen direkt auf den Eingang des Gebäudes zu ( blaue Eingangstür ).
[...]
www.genetik.uni-hannover.de
[...]
Directly walk to the entrance of the building ( blue door ).
[...]
www.genetik.uni-hannover.de

Consultar el diccionario

Consultar "Eingangstür" en otros idiomas

alemán
portugués
alemán
sueco
alemán
ruso
alemán
checo
alemán
francés
alemán
persa
alemán
italiano
alemán
turco
alemán
español
alemán
neerlandés
alemán
danés

"Eingangstür" en los diccionarios monolingües alemán

Alemán como lengua extranjera
Ortografía y palabras extranjeras