¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
ins
Einfügetaste

en el diccionario PONS

ins

ins abreviatura de inches, abreviatura de inch

I. inch <pl -es> [ɪn(t)ʃ] SUST.

1. inch (measurement):

inch
Zoll m (2,54 cm)

2. inch (person's measurement):

inches pl
Körpergröße f
inches pl
Statur f

3. inch (small distance):

inch
Zollbreit m
inch
Zentimeter m fig.
just an inch /just inches
ganz knapp
to avoid [or miss] sb/sth by inches
jdn/etw [nur] um Haaresbreite verfehlen
we won the game by an inch
wir haben das Spiel gerade mal eben gewonnen

4. inch (all):

every inch
jeder Zentimeter
Caroline knows every inch of London
Caroline kennt London wie ihre Westentasche
she's every inch a lady
sie ist eine Dame vom Scheitel bis zur Sohle

locuciones, giros idiomáticos:

not to budge [or give][or move] an inch
stur bleiben
not to budge [or give][or move] an inch
nicht nachgeben
to do sth by inches
etw ganz allmählich tun
if you give someone an inch and they'll take a mile provb.
wenn man jemandem den kleinen Finger reicht, will er gleich die ganze Hand provb.
within an inch of one's life
um Haaresbreite am Tod vorbei
inch by inch
Stück für Stück
inch by inch (process)
nach und nach
to search sth inch by inch
etw zentimetergenau absuchen

II. inch [ɪn(t)ʃ] V. intr.

inch
sich acus. [ganz] langsam bewegen
we were inching along in a traffic jam
wir steckten im Stau und kamen nur im Schritttempo voran

III. inch [ɪn(t)ʃ] V. trans.

to inch sth across the room/towards the wall
etw [ganz] vorsichtig durch das Zimmer/gegen die Wand bewegen

Ins SUST.

Ins INFORM. abreviatura de insert key

Ins
Einfügetaste f <-, -n>

ˈin·sert key SUST. INFORM.

insert key
Einfügetaste f <-, -n>

ins and outs [ˌɪnzən(d)ˈaʊts] SUST.

the ins and outs of sth
die Details einer S. gen.
to know the ins and outs of sth
etw in- und auswendig kennen
to understand the ins and outs of sth
etw bis ins Kleinste verstehen
the ins
die Regierungspartei
to know the ins and outs of sth
sich acus. in einer S. dat. genau auskennen
to understand the ins and outs of sth
etw hundertprozentig verstehen

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to know the ins and outs of sth
sich acus. in einer S. dat. genau auskennen
to understand the ins and outs of sth
etw hundertprozentig verstehen
the ins and outs of sth
die Details einer S. gen.
to know the ins and outs of sth
etw in- und auswendig kennen
to understand the ins and outs of sth
etw bis ins Kleinste verstehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Film strips and radio microphones on the front cover indicated the tie-ins and media crossovers.
en.wikipedia.org
Despite this, he was slightly critical of the concept of the walk-ins, which he called patently ridiculous.
en.wikipedia.org
It is open for walk-ins during office hours.
en.wikipedia.org
He's scored more than 2,400 points that way, and that's incredible, considering he doesn't get any tip-ins, drives or dunks.
en.wikipedia.org
In 1991, he was again arrested and charged with prowling and possessing instruments connected to burglaries, although there was not enough evidence to charge him with the break-ins themselves.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "ins" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
árabe
inglés
español