¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schuldverschreibungsfazilität
accident
alemán
alemán
inglés
inglés
Un·fall [ˈʊnfal] SUST. m
Unfall
Unfall
mishap hum.
einen Unfall haben
Un·fall-Hin·ter·blie·be·nen·ver·sor·gung SUST. f DER.
Unfall mit Blechschaden m
fender bender ingl. am. coloq.
inglés
inglés
alemán
alemán
alemán
alemán
inglés
inglés
Unfall-Assistance SUST. f SEGUROS
inglés
inglés
alemán
alemán
alemán
alemán
inglés
inglés
Unfall
einen Unfall erzeugen SEGUR. VIAL
Unfall durch Fehlverhalten des Fahrers SEGUR. VIAL, MODEL.
Unfall mit Körperverletzung SEGUR. VIAL
Unfall mit leichter Körperverletzung SEGUR. VIAL
Unfall mit schwerer Körperverletzung SEGUR. VIAL
Unfall mit Sachschaden SEGUR. VIAL
Unfall mit tödlichem Ausgang SEGUR. VIAL
inglés
inglés
alemán
alemán
accident due to driver error SEGUR. VIAL
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Im Musikvideo ist Schenke zu sehen, der an einem regnerischen Abend, in einem dunklen Raum, das Lied singt.
de.wikipedia.org
Gegen Abend steigt der Bürger in den See, um zu baden.
de.wikipedia.org
Die Eiche wurde am Abend durch einen Scheinwerfer erleuchtet.
de.wikipedia.org
Dieser Seglerhock kann als gesellschaftlicher Abend gestaltet sein.
de.wikipedia.org
Er verspricht, später am Abend zurückzukommen und ihr alles zu erklären.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Luftverschmutzung und Unfälle gefährden die Einwohner, Stillstand beschränkt die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit ganzer Metropolen.
[...]
www.giz.de
[...]
Air pollution and accidents are endangering residents, and gridlock is reducing the economic competitiveness of entire metropolitan areas.
[...]
[...]
So können in einem Flugsimulator oder bei einer virtuellen Simulation von Katastrophen oder Unfällen schwierige Situationen in Echtzeit trainiert werden.
www.biu-online.de
[...]
It is therefore possible to be trained in real time in a flight simulator or in the virtual simulation of catastrophes or accidents.
[...]
Das erklärte Ziel ist es, allen bedürftigen Familien ohne Ansehen von Person, Nationalität, Religion oder Hautfarbe etwas hilfreichen Aufwind und eine begründete Hoffnung zu schenken, deren Leben sich durch einen schweren Unfall, chronische Erkrankung, lebensbedrohliche Beeinträchtigung oder durch die Frühgeburt eines Kindes dramatisch geändert hat.
[...]
www.olymp.com
[...]
The stated aim is to provide help and hope, without distinction of person, nationality, religion or skin colour, to all those families in need, whose lives have been dramatically changed as a result of a serious accident, chronic illness, a life-threatening condition or the premature birth of a child.
[...]
[...]
RSOT übernimmt keine Haftung für Diebstahl oder Unfall während einer Führung.
[...]
www.solothurn-city.ch
[...]
RSOT will not be held responsible for thefts or mishaps which occur during a city tour.
[...]
[...]
Wie beim ESF auch, gab es beim ASF einige logistische Unfälle, wie nicht funktionierende Lautsprecheranlagen und Veranstaltungsorte, die man stundenlang suchen musste.
[...]
www.nadir.org
[...]
As was the case with the ESF, the ASF had its share of logistical mishaps like non-functioning sound systems and workshop sites that took hours to find.
[...]