Oxford Spanish Dictionary
take out of V. [ingl. am. teɪk -, ingl. brit. teɪk -] (v + o + adv + prep + o)
1. take out of (remove from):
2. take out of (extract, drain):
of [ingl. am. əv, ingl. brit. ɒv, (ə)v] PREP.
1. of (indicating relationship, material, content):
2. of (descriptive use):
3.1. of (partitive use):
3.2. of (with superl):
4. of (indicating date, time):
5. of (on the part of):
6. of (inherent in):
7.1. of (indicating cause):
I. take <pret. took, part. pas. taken> [ingl. am. teɪk, ingl. brit. teɪk] V. trans.
1.1. take (to carry):
1.2. take (to drive, to transport):
2.1. take (to escort):
2.2. take (to bring along):
3.1. take (to grasp, to seize):
3.2. take (to take charge of):
3.3. take (to occupy):
4. take (to remove, to steal):
5. take (to catch unawares):
6.1. take (to capture):
6.3. take (to earn):
7.1. take (to buy, to order):
7.2. take (to subscribe to):
7.3. take (to rent):
8. take medicine/drugs:
9.1. take (to collect):
9.2. take (to record):
9.3. take (to write down):
9.4. take FOTO:
10.1. take (to withstand, to suffer):
10.2. take (to tolerate, to endure):
10.3. take (to bear):
11.1. take (to understand, to interpret):
11.2. take (to consider):
12.1. take (to adopt an attitude of):
12.2. take (to experience):
13. take (of time):
14. take (to need):
15.1. take (with shoes, clothes):
15.3. take LING.:
- take dative/preposition
-
16. take (to accept):
17.1. take (to hold, to accommodate):
17.2. take (to admit):
18.1. take train/plane/bus:
18.2. take road/turning:
18.3. take (to negotiate):
19.1. take:
19.2. take (to deal with):
20.1. take ingl. brit. ENS. (to teach):
20.2. take (to learn):
20.3. take (to undergo):
21. take:
22. take (to lead):
23.1. take (to acquire):
II. take <pret. took, part. pas. taken> [ingl. am. teɪk, ingl. brit. teɪk] V. intr.
4. take (to receive):
III. take [ingl. am. teɪk, ingl. brit. teɪk] SUST.
take for V. [ingl. am. teɪk -, ingl. brit. teɪk -] (v + o + prep + o)
I. shape [ingl. am. ʃeɪp, ingl. brit. ʃeɪp] SUST.
1.1. shape C (visible form):
1.2. shape U (general nature, outline):
2. shape U (guise):
3. shape U (condition, order):
II. shape [ingl. am. ʃeɪp, ingl. brit. ʃeɪp] V. trans.
offense, offence ingl. brit. [ingl. am. əˈfɛns, ingl. brit. əˈfɛns] SUST.
1. offense C:
2.1. offense (cause of outrage):
2.2. offense U (resentment, displeasure):
3.1. offense ingl. am. U (attack):
liking [ingl. am. ˈlaɪkɪŋ, ingl. brit. ˈlʌɪkɪŋ] SUST.
1. liking (fondness):
heart [ingl. am. hɑrt, ingl. brit. hɑːt] SUST.
1.1. heart ANAT.:
1.2. heart (nature):
1.3. heart (inmost feelings):
2.1. heart (compassion):
2.2. heart (love, affection):
2.3. heart (enthusiasm, inclination):
3. heart (courage, morale):
4.1. heart (central part):
I. out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] ADV. out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
6.3. out (in existence) coloq.:
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II. out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] ADJ.
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) coloq.:
3.2. out DEP. (unable to play) pred:
3.3. out DEP. (outside limit):
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) coloq. pred:
III. out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] PREP.
IV. out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] SUST.
1.2. out (escape) ingl. am.:
V. out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] V. trans.
speak out V. [ingl. am. spik -, ingl. brit. spiːk -] (v + adv)
out of PREP.
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
4. go out (travel abroad):
-
- irse (al extranjero)
call out V. [ingl. am. kɔl -, ingl. brit. kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
en el diccionario PONS
I. out [aʊt] V. trans.
II. out [aʊt] ADJ.
III. out [aʊt] ADV.
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] PREP.
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
of [əv, stressed: ɒv] PREP.
2. of (belonging to):
5. of (without):
6. of (with):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
13. of (cause):
14. of (a portion of):
I. take [teɪk] took, taken took, taken SUST.
II. take [teɪk] took, taken took, taken V. trans.
1. take (accept):
10. take (require):
12. take (have):
15. take (feel, assume):
I. out [aʊt] V. trans.
II. out [aʊt] ADJ.
III. out [aʊt] ADV.
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] PREP.
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
of [əv, stressed: ʌv] PREP.
2. of (belonging to):
5. of (without):
6. of (with):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
13. of (cause):
14. of (a portion of):
I. take [teɪk] SUST.
II. take <took, taken> [teɪk] V. trans.
1. take (accept):
9. take (require):
11. take (have):
12. take (feel, assume):
| I | take |
|---|---|
| you | take |
| he/she/it | takes |
| we | take |
| you | take |
| they | take |
| I | took |
|---|---|
| you | took |
| he/she/it | took |
| we | took |
| you | took |
| they | took |
| I | have | taken |
|---|---|---|
| you | have | taken |
| he/she/it | has | taken |
| we | have | taken |
| you | have | taken |
| they | have | taken |
| I | had | taken |
|---|---|---|
| you | had | taken |
| he/she/it | had | taken |
| we | had | taken |
| you | had | taken |
| they | had | taken |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.