¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

passendsten
con forma
shaped [ingl. am. ʃeɪpt, ingl. brit. ʃeɪpt] ADJ.
an oddly shaped object
un objeto de forma extraña
to be shaped like sth
tener forma de algo
it is shaped like a cross
tiene forma de cruz
-shaped [ingl. am. ʃeɪpt, ingl. brit. ʃeɪpt] SUFFIX
L-shaped/heart-shaped
con or en forma de L/corazón
wedge-shaped [ˈwedʒʃeɪpt] ADJ.
wedge-shaped block of wood/piece of cheese
en forma de cuña
wedge-shaped tank formation
en cuña
heart-shaped [ingl. am. ˈhɑrtʃeɪpt, ingl. brit. ˈhɑːtʃeɪpt] ADJ.
heart-shaped card/cake
con forma de corazón
heart-shaped neckline/face
en forma de corazón
L-shaped [ingl. am. ˈɛlʃeɪpt, ingl. brit. ˈɛlʃeɪpt] ADJ.
L-shaped
en forma de L
pear-shaped [ingl. am. ˈpɛr ˌʃeɪpt, ingl. brit.] ADJ.
1. pear-shaped (like a pear):
pear-shaped
con forma de pera
pear-shaped
en forma de pera
2. pear-shaped (of person):
pear-shaped
ancha de caderas
to go pear-shaped ingl. brit. coloq.
irse a pique
to go pear-shaped ingl. brit. coloq.
irse a la porra coloq.
kidney-shaped [ˈkɪdniʃeɪpt] ADJ.
kidney-shaped
que tiene forma de riñón
cone-shaped ADJ.
cone-shaped
cónico
V-shaped [ˈviʃeɪpt] ADJ.
V-shaped
en forma de V
cigar-shaped [ingl. am. səˈɡɑrˌʃeɪpt, ingl. brit. sɪˈɡɑːˌʃeɪpt] ADJ.
cigar-shaped
con forma de puro
inglés
inglés
español
español
I. shape [ʃeɪp] SUST.
1. shape (form):
shape
forma f
to get out of shape, to lose shape
perder la forma
to take shape
adquirir forma
in the shape of sth
en forma de algo
the shape of things to come
lo que nos espera
2. shape sin pl. (condition):
shape
condición f
in bad/good shape
en malas/buenas condiciones
to get sth into shape
acondicionar algo
to get into shape
ponerse en forma
to knock [or lick ingl. am.] sth/sb into shape
poner algo/a alguien a punto
II. shape [ʃeɪp] V. trans.
1. shape (form):
to shape sth into sth
dar a algo la forma de algo
2. shape (influence):
shape
influenciar
3. shape (determine):
shape
condicionar
half-moon shaped
en forma de media luna
español
español
inglés
inglés
cruciforme
cross-shaped
acorazonado (-a)
heart-shaped
falcado (-a)
sickle-shaped
crucial
cross-shaped
tubular
tube-shaped
en forma de rombo
diamond-shaped
palmeado (-a)
palm-shaped
tulipa
tulip-shaped lampshade
inglés
inglés
español
español
I. shape [ʃeɪp] SUST.
1. shape (form):
shape
forma f
to get out of shape
perder la forma
to take shape
adquirir forma
in the shape of sth
en forma de algo
the shape of things to come
lo que nos espera
2. shape (condition):
shape
condición f
in bad/good shape
en malas/buenas condiciones
to get sth into shape
acondicionar algo
to get into shape
ponerse en forma
to knock sth/sb into shape
poner algo/a alguien a punto
II. shape [ʃeɪp] V. trans.
1. shape (form):
to shape sth into sth
dar a algo la forma de algo
2. shape (influence):
shape
influenciar
3. shape (determine):
shape
condicionar
half-moon shaped
en forma de media luna
español
español
inglés
inglés
luneta
crescent-shaped ornament
en forma de rombo
diamond-shaped
tulipa
tulip-shaped lampshade
empanadilla
halfmoon-shaped savory turnover
ensaimada
light, spira-shaped pastry from Mallorca
estrellado (-a)
star-shaped
en (forma de) abanico
fan-shaped
en forma de embudo
funnel-shaped
disposición de los cilindros en forma de W.
W-shaped cylinder layout
Present
Ishape
youshape
he/she/itshapes
weshape
youshape
theyshape
Past
Ishaped
youshaped
he/she/itshaped
weshaped
youshaped
theyshaped
Present Perfect
Ihaveshaped
youhaveshaped
he/she/ithasshaped
wehaveshaped
youhaveshaped
theyhaveshaped
Past Perfect
Ihadshaped
youhadshaped
he/she/ithadshaped
wehadshaped
youhadshaped
theyhadshaped
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
There are half-moon windows emerging from the tiled roof that provide side lighting to the upstairs rooms.
en.wikipedia.org
They are baked in various shapes such as a half-moon, rectangle, round (bun), square, or triangle.
en.wikipedia.org
The fruit is dehiscent and has 2-3 lobes that split into 2-3 sections when ripe and contain tiny half-moon shaped seeds.
en.wikipedia.org
The filling is then enclosed in the circular dough cover either in a round pocket or in a half-moon or crescent shape.
en.wikipedia.org
Above its eyes, this species has a white half-moon, and in its belly, it has dark-brown spots.
en.wikipedia.org