¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
quelquun
answer
español
español
inglés
inglés
respuesta SUST. f
1.1. respuesta (a una carta, un mensaje):
respuesta
reply
respuesta
answer
respuesta
response form.
no obtuvo respuesta a su carta
she received no reply to her letter
1.2. respuesta (reacción):
respuesta
response
la respuesta del gobierno a los disturbios
the government's response to the riots
1.3. respuesta PSICO.:
respuesta
response
2. respuesta (solución):
respuesta
answer
respuesta
solution
dio la callada por respuesta
he said nothing
dio la callada por respuesta
he kept quiet
dio la callada por respuesta
he didn't reply
titubeante voz/respuesta
faltering
titubeante voz/respuesta
halting
incorrecto (incorrecta) respuesta
incorrect
incorrecto (incorrecta) respuesta
wrong
terminante respuesta
categorical
fue terminante en su respuesta
he was categoric o categorical in his reply
inglés
inglés
español
español
counterblast
enérgica respuesta f
counterblast to sth/sb
enérgica respuesta a algo/alguien
armed response
respuesta f armada
international reply coupon
cupón m de respuesta internacional
reply coupon
boletín m de respuesta
to go unanswered
no obtener respuesta
español
español
inglés
inglés
respuesta SUST. f
respuesta
answer
respuesta negativa
negative reply
en respuesta a su carta del...
in reply to your letter of ...
dar la callada por respuesta
to answer with silence
por toda respuesta se encogió de hombros
his/her only answer was a shrug of the shoulders
cupón-respuesta <cupones-respuesta> SUST. m
cupón-respuesta
reply coupon
respuesta indebida
inappropriate reply
reacción/respuesta autoinmune
autoimmune reaction/response
inglés
inglés
español
español
reply coupon
cupón m respuesta
response
respuesta f
a quick-witted reply
una respuesta aguda
reply
respuesta f
distractor (option in a multiple choice question)
respuesta trampa f
unstudied response
respuesta f no estudiada
español
español
inglés
inglés
respuesta [rres·ˈpwes·ta] SUST. f
respuesta
answer
respuesta negativa
negative reply
en respuesta a su carta del...
in reply to your letter of...
por toda respuesta se encogió de hombros
his/her only answer was a shrug of the shoulders
respuesta indebida
inappropriate reply
tu respuesta fue negativa
your answer was negative
respuesta afirmativa
positive answer
inglés
inglés
español
español
a quick-witted reply
una respuesta aguda
reply
respuesta f
response
respuesta f
turnaround time (of project)
tiempo de respuesta
the quest for the truth/an answer
la búsqueda de la verdad/una respuesta
to answer [or reply] in the affirmative
dar una respuesta afirmativa
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
tu respuesta tardó tanto que...
your answer took so long that ...
en respuesta a su carta del...
in reply to your letter of ...
dar la callada por respuesta
to answer with silence
por toda respuesta se encogió de hombros
his/her only answer was a shrug of the shoulders
la respuesta no se hizo esperar
the answer was not long in coming
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
La fuerza de estos débiles es sustituir el heroísmo de relumbrón por una labor callada y tenaz.
www.eoinfor.com
Resulta lamentable ver a los dirigentes socialistas - porque los comunistas de momento han dado la callada por respuesta - defenderlo indefendible sin sonrojarse.
www.linares28.es
Yo, tan vivaracha y efusiva, me hice tímida y callada y extremadamente sensible.
www.dudasytextos.com
En cambio, la chachalaca, que siempre era muy ruidosa, se quedó callada.
mitosyleyendascr.com
Mi madre es callada, abnegada y discreta y con mi padre no se puede contar, porque está siempre muy ocupado.
blogs.opinionmalaga.com

Consultar el diccionario

Consultar "respuesta" en otros idiomas

español
portugués
español
alemán
español
francés
español
polaco
español
italiano
español
chino
español
esloveno