¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
voluntad
importance
español
español
inglés
inglés
importancia SUST. f
importancia
importance
temas de gran importancia
matters of great importance o significance
temas de gran importancia
matters of great import form.
esos son detalles sin importancia
those are minor o unimportant o insignificant details
trató de quitarle o restarle importancia al problema
she tried to make light of the problem
trató de quitarle o restarle importancia al problema
she tried to play down the importance of the problem
no debemos darle tanta importancia a este tema
we should not make so much of this matter
no debemos darle tanta importancia a este tema
we should not attach too much importance to this matter
siento llegar tarde — no tiene importancia
I'm sorry I'm late — it doesn't matter
¿y eso qué importancia tiene?
so what?
darse importancia
to give oneself airs
inglés
inglés
español
español
all-important
de suma importancia
all-important
de fundamental importancia
trifling
sin importancia
trivialize
quitarle importancia a
weightiness
importancia f
it's crucially important
es de crucial importancia
momentousness
capital importancia f
of paramount importance
de primordial importancia
downplay story/rumor
quitar importancia a
significance
importancia f
to attach significance to sth
darle importancia a algo
it's of no significance
no tiene ninguna importancia
español
español
inglés
inglés
importancia SUST. f
1. importancia (interés):
importancia
importance
sin importancia
unimportant
restar [o quitar] importancia a algo
to play sth down
2. importancia (extensión):
importancia
scope
importancia
magnitude
3. importancia (trascendencia):
importancia
significance
4. importancia (prestigio, influencia):
importancia
importance
se daba importancia ante los demás
he gave himself airs in front of everyone else
inglés
inglés
español
español
importance
importancia f
significance
importancia f
unimportant
sin importancia
shrug off
negar importancia a
downplay
restar importancia a
play down
quitar importancia a
to loom large
cobrar mucha importancia
of paramount importance
de extrema importancia
venial error
sin importancia
español
español
inglés
inglés
importancia [im·por·ˈtan·sja, -θja] SUST. f
1. importancia (interés):
importancia
importance
sin importancia
unimportant
restar [o quitar] importancia a algo
to play sth down
2. importancia (extensión):
importancia
scope
importancia
magnitude
3. importancia (trascendencia):
importancia
significance
inglés
inglés
español
español
importance
importancia f
significance
importancia f
unimportant
sin importancia
downplay
restar importancia a
play down
quitar importancia a
shrug off
negar importancia a
venial error
sin importancia
nonessential
cosa f sin importancia
to loom large
cobrar mucha importancia
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
restar [o quitar] importancia a algo
to play sth down
se daba importancia ante los demás
he gave himself airs in front of everyone else
no dar la menor importancia a algo
not to give sth the least importance
time is of the essence here
el tiempo es de vital importancia aquí
to be of central importance (to sb)
ser de una importancia primordial (para alguien)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Por ello, se señaló desde las entidades que vienen trabajando en el tema, la importancia del funcionamiento continúo de la línea gratuita.
entreriosahora.com
No puedo entender cómo hay gente que no le da importancia a su nombre sino a su título, a la forma de llamar los.
aliciaseminara.blogspot.com
La ausencia de límites es de vital importancia además para la contextualización de cada información en el periódico digital.
www.bdp.org.ar
La importancia radica, entonces, en que los que se encuentran en situación de pobreza puedan crecer por sus propios medios.
economiaparatodos.net
Además cada fuente tiene parámetros distintos de qué es grande, mediano o chico, no hay un estándar y en definitiva no tiene verdadera importancia.
www.deliciasfemeninas.com.ar

Consultar el diccionario

Consultar "importancia" en otros idiomas

español
portugués
español
alemán
español
francés
español
polaco
español
italiano
español
chino
español
esloveno