Oxford-Hachette French Dictionary
inglés
francés
Oxford-Hachette French Dictionary
I. one [ingl. brit. wʌn, ingl. am. wən] DETMTE. When one is used as a personal pronoun it is translated by on when it is the subject of the verb: one never knows = on ne sait jamais. When one is the object of the verb or comes after a preposition it is usually translated by vous: it can make one ill = cela peut vous rendre malade.
For more examples and all other uses, see the entry below.
For more examples and all other uses, see the entry below.
1. one (single):
2. one (unique, sole):
3. one (same):
4. one (in expressions of time):
II. one [ingl. brit. wʌn, ingl. am. wən] PRON.
1. one (indefinite):
2. one (impersonal):
3. one (referring to a specific person):
4. one (demonstrative):
5. one (in currency):
6. one (drink) coloq.:
7. one (joke) coloq.:
9. one (question, problem) coloq.:
10. one (person one is fond of):
III. one [ingl. brit. wʌn, ingl. am. wən] SUST. (number)
V. in one ADV.
VII. one [ingl. brit. wʌn, ingl. am. wən]
road [ingl. brit. rəʊd, ingl. am. roʊd] SUST.
1. road (between places):
2. road (in built-up area):
3. road (way):
never [ingl. brit. ˈnɛvə, ingl. am. ˈnɛvər] ADV. When never is used to modify a verb (she never wears a hat, I've never seen him) it is translated ne…jamais in French; ne comes before the verb, and before the auxiliary in compound tenses, and jamais comes after the verb or auxiliary: elle ne porte jamais de chapeau, je ne l'ai jamais vu.
When never is used without a verb, it is translated by jamais alone: ‘admit it!’—‘never!’ = ‘avoue-le!’—‘jamais’.
For examples and particular usages, see the entry below.
When never is used without a verb, it is translated by jamais alone: ‘admit it!’—‘never!’ = ‘avoue-le!’—‘jamais’.
For examples and particular usages, see the entry below.
1. never (not ever):
2. never (as an emphatic negative):
3. never (expressing surprise, shock):
I. hell [ingl. brit. hɛl, ingl. am. hɛl] SUST.
1. hell:
2. hell (unpleasant experience):
3. hell (as intensifier) coloq.:
II. hell [ingl. brit. hɛl, ingl. am. hɛl] INTERJ. argot
III. hell [ingl. brit. hɛl, ingl. am. hɛl]
I. any [ˈenɪ] DETMTE. When any is used as a determiner in negative sentences it is not usually translated in French: we don't have any money = nous n'avons pas d'argent.
When any is used as a determiner in questions it is translated by du, de l', de la or des according to the gender and number of the noun that follows: is there any soap? = y a-t-il du savon?; is there any flour? = y a-t-il de la farine?; are there any questions? = est-ce qu'il y a des questions?
For examples and other determiner uses see I. in the entry below.
When any is used as a pronoun in negative sentences and in questions it is translated by en: we don't have any = nous n'en avons pas; have you got any? = est-ce que vous en avez?
For more examples and other pronoun uses see II. below.
For adverbial uses such as any more, any longer, any better etc. see III. below.
When any is used as a determiner in questions it is translated by du, de l', de la or des according to the gender and number of the noun that follows: is there any soap? = y a-t-il du savon?; is there any flour? = y a-t-il de la farine?; are there any questions? = est-ce qu'il y a des questions?
For examples and other determiner uses see I. in the entry below.
When any is used as a pronoun in negative sentences and in questions it is translated by en: we don't have any = nous n'en avons pas; have you got any? = est-ce que vous en avez?
For more examples and other pronoun uses see II. below.
For adverbial uses such as any more, any longer, any better etc. see III. below.
1. any (with negative, implied negative):
2. any (in questions, conditional sentences):
3. any (no matter which):
II. any [ˈenɪ] PRON.
1. any (with negative, implied negative):
2. any (in questions, conditional sentences):
III. any [ˈenɪ] ADV.
1. any (with comparatives):
I. one's [ingl. brit. wʌnz, ingl. am. wənz] In French determiners agree in gender and number with the noun they qualify. So when one's is used as a determiner it is translated by son + masculine singular noun (son argent), by sa + feminine noun (sa voiture) BUT by son + feminine noun beginning with a vowel or mute h (son assiette) and by ses + plural noun (ses enfants).
When one's is stressed, à soi is added after the noun.
When one’s is used in expressions such as to brush one’s teeth where an indirect reflexive verb is used in French, it is translated by le/la/les: to brush one’s teeth = se laver les dents; .
For examples and particular usages see the entry one’s.
When one's is stressed, à soi is added after the noun.
When one’s is used in expressions such as to brush one’s teeth where an indirect reflexive verb is used in French, it is translated by le/la/les: to brush one’s teeth = se laver les dents; .
For examples and particular usages see the entry one’s.
one's → one is, → one has
II. one's [ingl. brit. wʌnz, ingl. am. wənz] DETMTE.
I. track [ingl. brit. trak, ingl. am. træk] SUST.
1. track (print):
2. track literal, fig.:
4. track DEP.:
5. track FERRO. ingl. am.:
6. track MÚS.:
8. track MOTOR:
II. track [ingl. brit. trak, ingl. am. træk] V. trans. (follow path of)
III. track [ingl. brit. trak, ingl. am. træk] V. intr. CINE
I. mind [ingl. brit. mʌɪnd, ingl. am. maɪnd] SUST.
1. mind (centre of thought, feelings):
2. mind (brain):
3. mind (way of thinking):
4. mind (opinion):
5. mind (attention):
6. mind (memory):
7. mind (sanity):
II. in mind ADV.
III. mind [ingl. brit. mʌɪnd, ingl. am. maɪnd] V. trans.
IV. mind [ingl. brit. mʌɪnd, ingl. am. maɪnd]
I. two [ingl. brit. tuː, ingl. am. tu] SUST.
III. two [ingl. brit. tuː, ingl. am. tu] PRON.
IV. two [ingl. brit. tuː, ingl. am. tu]
en el diccionario PONS
en el diccionario PONS
inglés
francés
en el diccionario PONS
I. mind [maɪnd] SUST.
2. mind (thought, memory):
3. mind (intention):
4. mind (consciousness):
II. mind [maɪnd] V. trans.
III. mind [maɪnd] V. intr.
I. track [træk] SUST.
3. track ingl. am. (in railroad station) → platform
6. track (path taken by sth):
8. track DEP.:
locuciones, giros idiomáticos:
II. track [træk] V. trans.
III. track [træk] V. intr.
platform shoes SUST. pl.
platform [ˈplætfɔ:m, ingl. am. -fɔ:rm] SUST.
I. one [wʌn] SUST.
II. one [wʌn] ADJ.
1. one numeral:
2. one indet.:
III. one [wʌn] PRON.
1. one v. impers. pron.:
2. one indet. pron. (particular thing, person):
3. one dem. pron.:
en el diccionario PONS
en el diccionario PONS
inglés
francés
en el diccionario PONS
I. mind [maɪnd] SUST.
2. mind (thought, memory):
3. mind (intention):
4. mind (consciousness):
II. mind [maɪnd] V. trans.
3. mind (concern oneself):
4. mind (object):
III. mind [maɪnd] V. intr.
I. one [wʌn] SUST.
II. one [wʌn] ADJ.
1. one numeral:
2. one indet.:
III. one [wʌn] PRON.
1. one v. impers. pron.:
2. one indet. pron. (particular thing, person):
3. one dem. pron.:
I. track [træk] SUST.
5. track (path taken by sth):
7. track sports:
locuciones, giros idiomáticos:
II. track [træk] V. trans.
| I | track |
|---|---|
| you | track |
| he/she/it | tracks |
| we | track |
| you | track |
| they | track |
| I | tracked |
|---|---|
| you | tracked |
| he/she/it | tracked |
| we | tracked |
| you | tracked |
| they | tracked |
| I | have | tracked |
|---|---|---|
| you | have | tracked |
| he/she/it | has | tracked |
| we | have | tracked |
| you | have | tracked |
| they | have | tracked |
| I | had | tracked |
|---|---|---|
| you | had | tracked |
| he/she/it | had | tracked |
| we | had | tracked |
| you | had | tracked |
| they | had | tracked |
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
When it is not known in advance that the sequence of points defines a simple polygon, the following things must be kept in mind.
en.wikipedia.org The question was not simply, what was a probable loss, but what the parties had in mind, or what was in their contemplation, regarding the nature of the business transaction.
en.wikipedia.org Both however denied -- while undertaking 40 consecutive disembowelment strikes -- that they had any particular person in mind.
www.independent.ie The data allotments are shown below, but keep in mind you'll also need to factor in a device access charge for whatever devices you're using on the account.
www.theverge.com His successors kept two or three basic rules in mind when considering submissions for publication academic worth, the prospect of subventions or grants and the likelihood of reasonable sales.
en.wikipedia.org Consultar el diccionario
- one-room flat
- onerous
- oneself
- one-shot
- one-sided
- one-track mind
- one-two
- one-up
- one-upmanship
- one-way
- one-way street