¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

javais
I had

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

avoir1 [avwaʀ] V. trans.

1. avoir (obtenir):

avoir objet, rendez-vous
avoir train, avion

2. avoir (au téléphone):

3. avoir (porter):

to wear, to have [sth] on

4. avoir (triompher):

avoir coloq.
avoir coloq.
to get coloq.
avoir coloq.

5. avoir:

to have coloq.
to con coloq.
I've been had coloq.
he conned you! coloq.
he was having you on! ingl. brit. coloq.
he put one over on you! coloq.
she's been had coloq.

6. avoir (éprouver moralement):

7. avoir (servant à exprimer l'âge, des sensations physiques):

locuciones, giros idiomáticos:

en avoir coloq.
to have balls argot
ne pas en avoir coloq.
to have no balls argot

avoir2 [avwaʀ] SUST. m

1. avoir COM.:

2. avoir (possessions):

assets pl.

3. avoir (en comptabilité):

assets pl.
inglés
inglés
francés
francés
j'avais les jambes en coton

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

avais [avɛ] V.

avais imparf de avoir

I. avoir [avwaʀ] irreg. V. trans.

1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED.:

ne pas avoir à +infin
to not have to +infin

2. avoir (obtenir, attraper):

avoir train
avoir examen
avoir logement, aide, renseignement

3. avoir (porter sur ou avec soi):

avoir canne, pipe
avoir chapeau, vêtement

4. avoir (être doté de):

to be 2 metres tall/wide ingl. brit.
to be 2 meters tall/wide ingl. am.

5. avoir (éprouver):

6. avoir coloq. (rouler):

locuciones, giros idiomáticos:

en avoir après qn coloq.
en avoir jusque- de qc coloq.
j'ai! JUEGOS, DEP.

II. avoir [avwaʀ] irreg. V. aux.

III. avoir [avwaʀ] irreg. V. trans. v. impers.

1. avoir (exister):

qu'y a-t-il? [ou qu'est-ce qu'il y a?] ― il y a que j'ai faim!

2. avoir (temporel):

il y a 3 jours/4 ans

locuciones, giros idiomáticos:

IV. avoir [avwaʀ] irreg. SUST. m

1. avoir (crédit):

2. avoir (bon d'achat):

I. avoir [avwaʀ] irreg. V. trans.

1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED.:

ne pas avoir à +infin
to not have to +infin

2. avoir (obtenir, attraper):

avoir train
avoir examen
avoir logement, aide, renseignement

3. avoir (porter sur ou avec soi):

avoir canne, pipe
avoir chapeau, vêtement

4. avoir (être doté de):

to be 2 metres tall/wide ingl. brit.
to be 2 meters tall/wide ingl. am.

5. avoir (éprouver):

6. avoir coloq. (rouler):

locuciones, giros idiomáticos:

en avoir après qn coloq.
en avoir jusque- de qc coloq.
j'ai! JUEGOS, DEP.

II. avoir [avwaʀ] irreg. V. aux.

III. avoir [avwaʀ] irreg. V. trans. v. impers.

1. avoir (exister):

qu'y a-t-il? [ou qu'est-ce qu'il y a?] ― il y a que j'ai faim!

2. avoir (temporel):

il y a 3 jours/4 ans

locuciones, giros idiomáticos:

IV. avoir [avwaʀ] irreg. SUST. m

1. avoir (crédit):

2. avoir (bon d'achat):

inglés
inglés
francés
francés
to be thirsty for sth fig.
to be ashamed of sb/sth
avoir honte de qn/qc
to be ashamed to +infin
avoir honte de +infin
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

avais [avɛ] V.

avais imparf de avoir

I. avoir [avwaʀ] irreg. V. trans.

1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED.:

ne pas avoir à +infin
to not have to +infin

2. avoir (obtenir, attraper):

avoir train
avoir examen
avoir logement, aide, renseignement

3. avoir (porter sur ou avec soi):

avoir canne, pipe
avoir chapeau, vêtement

4. avoir (être doté de):

5. avoir (éprouver):

6. avoir coloq. (rouler):

locuciones, giros idiomáticos:

en avoir après qn coloq.
en avoir jusque- de qc coloq.
j'ai! JUEGOS, DEP.

II. avoir [avwaʀ] irreg. V. aux.

III. avoir [avwaʀ] irreg. V. trans. v. impers.

1. avoir (exister):

qu'y a-t-il? [ou qu'est-ce qu'il y a?] – il y a que j'ai faim!

2. avoir (temporel):

il y a 3 jours/4 ans

locuciones, giros idiomáticos:

IV. avoir [avwaʀ] irreg. SUST. m

1. avoir (crédit):

2. avoir (bon d'achat):

I. avoir [avwaʀ] irreg. V. trans.

1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED.:

ne pas avoir à +infin
to not have to +infin

2. avoir (obtenir, attraper):

avoir train
avoir examen
avoir logement, aide, renseignement

3. avoir (porter sur ou avec soi):

avoir canne, pipe
avoir chapeau, vêtement

4. avoir (être doté de):

5. avoir (éprouver):

6. avoir coloq. (rouler):

locuciones, giros idiomáticos:

en avoir après qn coloq.
en avoir jusque- de qc coloq.
j'ai! JUEGOS, DEP.

II. avoir [avwaʀ] irreg. V. aux.

III. avoir [avwaʀ] irreg. V. trans. v. impers.

1. avoir (exister):

qu'y a-t-il? [ou qu'est-ce qu'il y a?] – il y a que j'ai faim!

2. avoir (temporel):

il y a 3 jours/4 ans

locuciones, giros idiomáticos:

IV. avoir [avwaʀ] irreg. SUST. m

1. avoir (crédit):

2. avoir (bon d'achat):

inglés
inglés
francés
francés
to be thirsty for sth fig.
to be ashamed of sb/sth
avoir honte de qn/qc
to be ashamed to +infin
avoir honte de +infin
to long to +infin
avoir envie de +infin

Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"

Présent
j'ai
tuas
il/elle/ona
nousavons
vousavez
ils/ellesont
Imparfait
j'avais
tuavais
il/elle/onavait
nousavions
vousaviez
ils/ellesavaient
Passé simple
j'eus
tueus
il/elle/oneut
nouseûmes
vouseûtes
ils/elleseurent
Futur simple
j'aurai
tuauras
il/elle/onaura
nousaurons
vousaurez
ils/ellesauront

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Dans le tome 9, on la découvre bien plus rayonnante et enjouée, au plus grand étonnement de sa fille et sa petite-fille.
fr.wikipedia.org
Leur concept est d'acheter de très grands terrains en périphérie des grandes mégapoles du pays, si possible bien desservis par les transports.
fr.wikipedia.org
La région méditerranéenne se prête très bien à cette culture sous réserve de l'irriguer convenablement.
fr.wikipedia.org
Dans ce cadre, elle désigne plus particulièrement la convoitise ou émotion éprouvée par celui qui désire intensément posséder le bien d’autrui.
fr.wikipedia.org
Lui devait bien se croire à l'abri de tous les maléfices.
fr.wikipedia.org