¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Barrier Reef
Aufwickelspule

en el diccionario PONS

ˈtake-up spool SUST.

Aufwickelspule f <-, -n>
en el diccionario PONS

I. up [ʌp] ADV. inv.

1. up (to higher position):

up lift
rauf mit dir! coloq.

2. up (erect):

3. up (out of bed):

4. up (northwards):

herauf coloq.

5. up (at higher place):

6. up ingl. brit. (towards city):

7. up ingl. brit. (at university):

8. up (toward):

up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb

9. up (in high position):

an der Spitze coloq.

10. up (higher in price or number):

11. up (to point of):

up until [or till] [or to]
bis +acus.

12. up (in opposition to):

to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich acus. mit jdm/etw konfrontiert sehen

13. up (depend on):

to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun

14. up (contrive):

to be up to sth

15. up (be adequate):

to be up to sth
to be up to sth

16. up (comparable with):

17. up ingl. am. (apiece):

18. up dated coloq. (yes for):

up with sb/sth
hoch lebe jd/etw

locuciones, giros idiomáticos:

II. up [ʌp] PREP.

1. up (to higher position):

herauf coloq.

2. up (along):

3. up (against flow):

4. up (at top of):

up sth
oben auf etw dat.

5. up ingl. austr., ingl. brit. coloq. (to):

locuciones, giros idiomáticos:

be up the creek [or vulg. argot up shit creek] [without a paddle]
up top ingl. brit. coloq.
up yours! vulg.

III. up [ʌp] ADJ. inv.

1. up atrbv. (moving upward):

2. up atrbv. ingl. brit. dated (travelling toward the city):

3. up atrbv. FÍS.:

4. up pred. (out of bed):

5. up pred. (erect):

up collar

6. up pred. (leading):

7. up pred. ingl. brit., ingl. austr. (being repaired):

up road
up road
aufgerissen suizo, austr.

8. up pred. (more intense):

9. up pred. (in horseracing):

10. up pred. (happy):

high argot
to be up about [or on][or for] sth

11. up pred. ingl. brit. dated (frothy):

12. up pred. (functioning properly):

13. up pred. (in baseball):

14. up pred. (finished):

up time, hours
up time, hours

15. up pred. coloq. (happening):

16. up pred. (informed):

to be up in sth
sich acus. mit etw dat. auskennen

17. up pred. (scheduled):

to be up for sth
für etw acus. vorgesehen sein
to be up for sth terms

18. up pred. DER. (on trial):

to be up for sth
to be up for trial person

19. up pred. (interested in):

IV. up [ʌp] SUST.

up coloq. (good period):

Hoch nt <-s, -s>

locuciones, giros idiomáticos:

to be on the up and up ingl. brit., ingl. austr. coloq. (be improving)
to be on the up and up esp ingl. am. (be honest)
sauber sein coloq.

V. up <-pp-> [ʌp] V. intr. coloq.

to up and do sth

VI. up <-pp-> [ʌp] V. trans.

1. up (increase) capacity:

to up sth

2. up (raise):

to up sth

VII. up [ʌp] INTERJ.

I. take [teɪk] SUST.

1. take no pl (money received):

2. take (filming of a scene):

Aufnahme f <-, -n>
Take m o nt <-s, -s> espec.

locuciones, giros idiomáticos:

to be on the take ingl. am. coloq.
to be on the take ingl. am. coloq.

II. take <took, taken> [teɪk] V. trans.

1. take (accept):

to take sth

2. take (transport):

3. take (seize):

to take sth
etw nehmen
to take hold of sb fig.

4. take (tolerate):

to take sth
to take sth abuse, insults

5. take (hold):

to take sth

6. take (require):

to take sth
sich dat. die Zeit nehmen, etw zu tun

7. take:

it takes ...

8. take LING.:

9. take (receive):

to take sth

10. take (remove):

to take sth
etw [weg]nehmen
to take sth (steal a.)

11. take (travel by):

to take sth taxi, train
etw nehmen

12. take (eat, consume):

to take sth food, drink
etw zu sich dat. nehmen
to take sth medicine

13. take ingl. brit. (rent):

14. take (let stay):

to take sb
jdn [auf]nehmen

15. take (capture):

to take sb

16. take (assume):

17. take ingl. brit., ingl. austr. (teach):

to take sth

18. take (officiate at):

19. take (have):

20. take (tackle):

21. take ingl. brit. (sit exam):

22. take (achieve):

23. take (feel):

sich acus. für jdn/etw interessieren
to take notice of sb/sth
jdn/etw beachten
to take pity on sb/sth
mit jdm/etw Mitleid haben

24. take (earn):

to take sth
she takes £300 a week

25. take (write):

26. take (photograph):

27. take TEAT., MÚS., CINE:

28. take (for example):

29. take (assume to be):

to take sb/sth for sb/sth [or to be sb/sth]
jdn/etw für jdn/etw halten
I take it [that] ...
ich nehme an, [dass] ...

30. take (understand):

if you take my meaning ingl. brit.

locuciones, giros idiomáticos:

er bringt's coloq.

III. take <took, taken> [teɪk] V. intr.

1. take (have effect):

take plant
take dye
take medicine

2. take (become):

3. take (detract):

Entrada de OpenDict

take V.

Entrada de OpenDict

up ADJ.

to be up (your turn) coloq.
Entrada de OpenDict

up ADV.

Entrada de OpenDict

take V.

Entrada de OpenDict

take SUST.

Glosario especializado de biología Klett

spool V. trans.

to spool sth
to spool sth
Present
Iup
youup
he/she/itups
weup
youup
theyup
Past
Iupped
youupped
he/she/itupped
weupped
youupped
theyupped
Present Perfect
Ihaveupped
youhaveupped
he/she/ithasupped
wehaveupped
youhaveupped
theyhaveupped
Past Perfect
Ihadupped
youhadupped
he/she/ithadupped
wehadupped
youhadupped
theyhadupped

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Took up to twenty exposures of 2828 mm frames on paper-backed, singly perforated, 35 mm wide film pre-threaded into double-ended cartridge with film supply and take-up spools.
en.wikipedia.org
The cartridge contained both supply and take-up spools, permitting both easy ribbon changes and the use of several types of ribbon on one machine.
en.wikipedia.org
The take-up spool to the right is secured by a similar device at the right-hand side.
en.wikipedia.org
Because the wire was pulled past the head by the take-up spool, the actual wire speed slowly increased as the effective diameter of the take-up spool increased.
en.wikipedia.org
The film is inserted from the bottom of the camera pre-attached to the take-up spool.
en.wikipedia.org

Consultar "take-up spool" en otros idiomas