¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

quer [kve:ɐ̯] ADV.

quer
diagonally
der Kanal verläuft quer zur Straße
the canal runs diagonally [or at an angle] to the street
der Lkw geriet auf eisglatter Fahrbahn ins Schleudern und stellte sich quer
the truck slid on the icy carriageway and ended up sideways across it
quer geht der Schrank nicht durch die Tür, nur längs
the cupboard won't go [or fit] through the door sideways, only lengthways
quer gestreift [o. quergestreift]
horizontally striped
quer gestreifte [o. quergestreifte] Hemden stehen dir nicht
shirts with horizontal stripes [or horizontally striped shirts] don't suit you
quer durch etw acus./über etw acus.
straight through/across sth
lauf doch bitte nicht quer durch/über die Beete!
please don't run through/across the flower-beds!

que·ren [ˈkve:rən] V. trans.

etw queren
to cross sth
Präsens
ichquere
duquerst
er/sie/esquert
wirqueren
ihrquert
siequeren
Präteritum
ichquerte
duquertest
er/sie/esquerte
wirquerten
ihrquertet
siequerten
Perfekt
ichhabegequert
duhastgequert
er/sie/eshatgequert
wirhabengequert
ihrhabtgequert
siehabengequert
Plusquamperfekt
ichhattegequert
duhattestgequert
er/sie/eshattegequert
wirhattengequert
ihrhattetgequert
siehattengequert
Ver más tablas de conjugación