plaque de fond en el diccionario francés Oxford-Hachette
Traducciones de plaque de fond en el diccionario inglés»francés
Traducciones de plaque de fond en el diccionario francés»inglés
I.plaqué (plaquée) [plake] V. part. pas.
plaqué → plaquer
II.plaqué (plaquée) [plake] ADJ.
1. plaqué (recouvert):
III.plaqué SUST. m
Véase también: plaquer
I.plaquer [plake] V. trans.
1. plaquer (appuyer, aplatir):
2. plaquer coloq. amant:
II.se plaquer V. v. refl.
Véase también: sclérose
I.fondre [fɔ̃dʀ] V. trans.
II.fondre [fɔ̃dʀ] V. intr.
1. fondre (se liquéfier):
2. fondre (se dissoudre):
4. fondre (maigrir):
5. fondre (s'attendrir):
6. fondre (s'abattre) form.:
III.se fondre V. v. refl.
Véase también: neige
neige [nɛʒ] SUST. f
1. neige METEO.:
3. neige (sur une télévision):
I.fond [fɔ̃] SUST. m
1. fond (partie inférieure):
2. fond (paroi):
3. fond (partie reculée):
4. fond (essence):
5. fond LIT. (contenu):
6. fond (intérieur):
7. fond (arrière-plan):
8. fond (petite quantité):
9. fond NÁUT. (hauteur d'eau):
10. fond DEP.:
II.à fond ADV.
1. à fond (complètement):
III.fond [fɔ̃]
- fond d'artichaut GASTR.
- foundation ingl. brit.
IV.fond [fɔ̃]
Véase también: tiroir, grand
tiroir [tiʀwaʀ] SUST. m
1. tiroir (de meuble):
3. tiroir (épisode):
I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ.
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
- senior ingl. brit.
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
13. grand (emphatique):
II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SUST. m (f)
1. grand (enfant):
III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV.
IV.grand SUST. m
V.en grand ADV.
en grand ouvrir:
VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
I.même [mɛm] ADJ.
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II.même [mɛm] ADV.
1. même (pour renchérir):
2. même (précisément):
III.à même de CONJ.
IV.de même ADV.
V.de même que CONJ.
VI.même si CONJ.
VII.même que CONJ.
même que argot:
VIII.même [mɛm] PRON. indet.
I.loin [lwɛ̃] ADV.
1. loin (dans l'espace):
2. loin (dans le temps):
3. loin fig.:
II.loin de PREP.
1. loin de (dans l'espace):
2. loin de (dans le temps):
3. loin de fig.:
III.de loin ADV.
1. de loin (d'un endroit éloigné):
2. de loin fig.:
IV.au loin ADV. (dans le lointain)
V.de loin en loin ADV.
1. de loin en loin (séparé dans l'espace):
VI.loin [lwɛ̃]
Véase también: nez, monture, lèvre
nez [nɛ] SUST. m
1. nez ANAT.:
5. nez (parfumeur créateur):
monture [mɔ̃tyʀ] SUST. f
lèvre [lɛvʀ] SUST. f
1. lèvre (sur le visage):
plaque de fond en el diccionario PONS
Traducciones de plaque de fond en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)
Traducciones de plaque de fond en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)
Traducciones de plaque de fond en el diccionario francés»inglés
fond [fɔ̃] SUST. m
1. fond (partie inférieure):
3. fond (partie la plus éloignée):
4. fond (partie intime):
5. fond (degré le plus bas):
6. fond (ce qui est essentiel):
8. fond (dans une bouteille, un verre):
11. fond (arrière-plan):
13. fond DEP.:
14. fond (base):
locuciones, giros idiomáticos:
- à fond
plaque [plak] SUST. f
5. plaque (pièce de métal):
plaqué(e) [plake] ADJ.
plaqué [plake] SUST. m
I.plaquer [plake] V. trans.
1. plaquer coloq. (abandonner):
3. plaquer (coller):
II.plaquer [plake] V. v. refl. (se serrer)
I.fondre [fɔ̃dʀ] V. intr.
2. fondre (se dissoudre):
5. fondre argent, muscles:
7. fondre (se précipiter):
II.fondre [fɔ̃dʀ] V. trans.
III.fondre [fɔ̃dʀ] V. v. refl.
dé1 [de] SUST. m
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP.
2. de (origine):
- le train de Paris (provenance)
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
plaque de fond del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- La plaque du fond est ornée d'un bélier couché au vu de ses frêles pattes et sa laine mais pour d'autres, il s'agirait d'un taureau.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés