¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ходули
Auflösungsgrund
inglés
inglés
alemán
alemán
Grund m <-es, Grün·de> für +acus.
der Hauptgrund für etw acus.
alemán
alemán
inglés
inglés
als [o. zur] Begründung einer S. gen.
I. rea·son [ˈri:zən] SUST.
1. reason (cause):
Grund m <-es, Grün·de> für +acus.
aufgrund [o. wegen] einer S. gen.
2. reason no pl (good cause):
Grund m <-es, Grün·de>
3. reason no pl (power to think):
4. reason no pl (common sense):
Vernunft f <->
5. reason no pl (sanity):
Verstand m <-(e)s>
II. rea·son [ˈri:zən] V. intr.
1. reason (form judgments):
von etw dat. ausgehen
2. reason (persuade):
III. rea·son [ˈri:zən] V. trans.
1. reason (deduce):
to reason from sth that ...
2. reason (persuade):
to reason sb into sth
jdn zu etw dat. überreden
to reason sb out of sth
jdm etw ausreden
dis·so·lu·tion [ˌdɪsəˈlu:ʃən] SUST.
1. dissolution no pl (annulment):
dissolution of marriage, parliament
Auflösung f <-, -en>
2. dissolution liter. (debauchery):
Ausschweifung f <-, -en>
I. for [fɔ:ʳ, fəʳ, ingl. am. fɔ:r, fɚ] CONJ. liter. dated
II. for [fɔ:ʳ, fəʳ, ingl. am. fɔ:r, fɚ] PREP.
1. for (intended to be given to):
für +acus.
2. for (in support of):
für +acus.
to vote for sb/sth
für jdn/etw stimmen
to be for sb/sth
für jdn/etw sein
to be all for sth
ganz für etw acus. sein
3. for (regarding sb):
für +acus.
um jdn/etw besorgt sein
4. for (regarding sth):
für +acus.
sich acus. auf etw acus. vorbereiten
5. for (comparing):
für +acus.
to be too big/fast for sb/sth
6. for (to get, have):
to ask for sth
um etw acus. bitten
7. for (on behalf of, representing):
für +acus.
to do sth for sb
etw für jdn tun
8. for (as ordered by):
für +acus.
to do sth for sb/sth
etw für jdn/etw tun
9. for (employed by):
bei +dat.
to work for sb/sth
bei jdm/etw [o. für jdn/etw] arbeiten
10. for (purpose, aim):
für +acus.
to wait for sb/sth
auf jdn/etw warten
to wait for sb to do sth
to do sth for sth/sb
etw für etw/jdn tun
11. for:
wegen +gen.
aus +dat.
vor +dat.
for fear of sth
aus Angst vor etw dat.
for lack of sth
aus Mangel an etw dat.
für etw acus. berühmt sein
to love sb for sth
jdn für etw acus. lieben
12. for (as destination):
nach +dat.
to run for sb/sth
zu jdm/etw laufen
13. for (meaning):
to be for sth
für etw acus. stehen
für etw acus. stehen
14. for (in return, exchange):
für +acus.
a cheque for £100
to trade sth for sth
etw gegen etw acus. [ein]tauschen
15. for:
für +acus.
seit +dat.
16. for (a distance of):
17. for (at a certain date, time, occasion):
für +acus.
he arrived at 8.00 for dinner at 8.30
18. for (despite):
trotz +gen.
ungeachtet +gen. elev.
19. for (per):
für +acus.
20. for (the duty of):
to [not] be for sb to do sth
[nicht] jds Sache sein, etw zu tun
21. for (as):
für +acus.
locuciones, giros idiomáticos:
for Africa SA coloq.
Unmengen +gen.
to be [in] for it coloq.
jetzt bist du dran! coloq.
das sind [mir] ja schöne Manieren! coloq. irón.
Entrada de OpenDict
reason SUST.
Entrada de OpenDict
for PREP.
reason for dissolution SUST. MERC. COMP.
dissolution SUST. DER. ECON.
Present
Ireason
youreason
he/she/itreasons
wereason
youreason
theyreason
Past
Ireasoned
youreasoned
he/she/itreasoned
wereasoned
youreasoned
theyreasoned
Present Perfect
Ihavereasoned
youhavereasoned
he/she/ithasreasoned
wehavereasoned
youhavereasoned
theyhavereasoned
Past Perfect
Ihadreasoned
youhadreasoned
he/she/ithadreasoned
wehadreasoned
youhadreasoned
theyhadreasoned
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
From 1866 to its dissolution in 1996, it was a single-member electorate.
en.wikipedia.org
At the dissolution it was worth 227; the equivalent of 52,000 today (2006).
en.wikipedia.org
Within a few months of the assembly's dissolution, all opposition parties had been banned.
en.wikipedia.org
It was their belief that dissolution would better serve their interests as it was replaced by trade unions.
en.wikipedia.org
Known as crowfeet by quarrymen, these form from residual insoluble materials left over from the natural limestone dissolution processes.
en.wikipedia.org