¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
терпуг
logical
alemán
alemán
inglés
inglés

lo·gisch [ˈlo:gɪʃ] ADJ.

1. logisch (in sich stimmig):

logisch
logical

2. logisch coloq. (selbstverständlich):

logisch
natural
[na,[ ist doch]] logisch!
of course!
inglés
inglés
alemán
alemán
reasoning
logisches Denken f
reasoning ability [or power]
logisches Denkvermögen
joined-up thinking
logisches Denken
logically
logisch
to argue logically
logisch argumentieren
logician (person skilled in logic)
logisch denkender Mensch
cogent reasoning
logisches [o. folgerichtiges] Denken
inference
logisches Schließen f
compound logical element
zusammengesetztes logisches Element
that's a given
[das ist ja] logisch
logical
logisch
to have a logical mind
logisch denken können
a logical thinker
ein logisch denkender Mensch

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

der Aufsatz ist logisch aufgebaut
the essay is logically structured
logisch/nüchtern/praktisch denken
to think logically/rationally/practically
[na,[ ist doch]] logisch!
of course!
your theory is logically unsound
deine Theorie ist logisch nicht folgerichtig
it stands to reason [that] ...
es ist logisch [o. leuchtet ein] , dass ...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Diese durchaus logische Verfahrensweise konnten die privaten Feuerversicherungen nicht wählen.
de.wikipedia.org
Logische Operatoren, bei denen der Wahrheitswert eines aus ihnen gebildeten Satzes nicht eindeutig von den Wahrheitswerten ihrer Teilsätze bestimmt ist, heißen intensionale Junktoren.
de.wikipedia.org
Diese bieten keine aus logischen Argumenten abgeleitete Prinzipien, sondern praktische in den Gesellschaften schon vorhandene Begründungen.
de.wikipedia.org
Dabei verfolgen sie gegensätzliche, einander logisch ausschließende Argumentationslinien.
de.wikipedia.org
Positivisten sehen einen Satz nur dann als sinnvoll an, wenn man diesen durch logische oder empirische bzw. experimentelle Untersuchung überprüfen bzw. beweisen kann.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Der Zusammenschluss der einzelnen Unternehmen unter dem Label addvalue war der logische Schritt, um die Vielfältigkeit und Schnelllebigkeit des Internets besser zu bedienen sowie Synergien gewinnbringend zu nutzen.
[...]
www.addvalue.de
[...]
The consolidation of individual companies under the label of addvalue was the logical step to exploit the diversity and fast pace of the Internet as well as using the synergies profitably.
[...]
www.addvalue.de
[...]
Ein Ergebnis dieser Forschungen ist die Erkenntnis, dass man menschliches Wissen nicht einfach auf logische Denksysteme übertragen kann.
www.hnf.de
[...]
One result of these research efforts is the realisation that human knowledge cannot simply be transferred to logical systems of thought.
www.hnf.de
[...]
Und endlich entstand die Digital Video Disc (DVD) mit nahezu zehn Milliarden (Giga) Byte Speicherkapazität als logische Weiterentwicklung der CD.
[...]
www.hnf.de
[...]
Digital Video (or Versatile) Disk (DVD) with several gigabytes of capacity is a logical further development of CDs.
[...]
www.hnf.de
[...]
Daher ergibt sich entlang des gleitenden Signifikanten P, der in jenem Englisch, das eine hochmotivierte Sex- und Tanzarbeiterin aus Polen sich einzulernen sucht, diese logische oder evolutionäre Kette:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Thus arises this logical or evolutionary chain along the gliding signifier “P”, in the English that a highly-motivated sex and dance worker from Poland is trying to learn:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Während seiner Tübinger Zeit gab es einen regen Austausch mit der Gruppe der an den logischen Grundlagen der HPSG Interessierten.
[...]
www.sfs.uni-tuebingen.de
[...]
During his time in Tübingen, there was a lively exchange with the group interested in the logical foundations of HPSG.
[...]
www.sfs.uni-tuebingen.de

Consultar el diccionario