¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. denn [dɛn] CONJ.

1. denn (weil):

denn
because
denn
for liter.
denn sonst
otherwise

2. denn (jedoch):

es sei denn, [dass] ...
unless ...

3. denn elev. (als):

denn
than
kräftiger/schöner/etc. denn je
stronger/more beautiful/etc. than ever

II. denn [dɛn] ADV. al. norte coloq. (dann)

denn
then
... und so passierte es denn auch
... and so it happened

III. denn [dɛn] PARTÍC.

1. denn gewöhnlich nicht übersetzt (eigentlich):

hast du denn immer noch nicht genug?
have you still not had enough?
wie geht's denn so?
how are you [or things [then]] ?
wie geht's denn so?
how's it going [then]?
wo steckt sie denn?
where's she got to?
was soll das denn?
what's all this [then]?
wann/was/wer/wie/wieso/wo/etc. denn?
when/what/who/how/why/where/etc.?
wann/was/wer/wie/wieso/wo/etc. denn? (ungläubig, trotzig)
when/what/who/how/why/where then?
wieso denn?
why?
wieso denn?
how come? [or so]
wieso denn nicht?
why not?
wieso denn nicht? (trotzig)
why not then?

2. denn verstärkend (sonst):

was/wen/wo/wohin denn sonst?
what/who[m form.]/where/where else?
was/wen/wo/wohin denn sonst? (ungläubig, trotzig a.)
what/who[m form.]/where/where else then?