en el diccionario PONS
evtl.
evtl. abreviatura de eventuell
I. even·tu·ell [evɛnˈtu̯ɛl] ADJ. atrbv.
I. mit [mɪt] PREP. +dat.
1. mit (unter Beigabe von):
3. mit (mittels):
4. mit (per):
5. mit (unter Aufwendung von):
7. mit zeitlich:
8. mit bei Maß-, Mengenangaben:
9. mit (einschließlich):
11. mit coloq. (und dazu):
12. mit (was jdn/etw angeht):
II. mit [mɪt] ADV.
I. weit <weiter, am weitesten> [vait] ADJ.
2. weit (räumlich):
3. weit (zeitlich):
II. weit <weiter, am weitesten> [vait] ADV.
1. weit (eine lange Strecke):
2. weit (räumlich ausgedehnt):
3. weit fig. (in der Entwicklung, im Handeln):
4. weit fig. (über das Angemessene hinaus):
5. weit (erheblich):
- weit gehend [o. weitgehend]
-
- weit gehend [o. weitgehend]
-
- weit greifend [o. weitgreifend]
-
- weit reichend [o. weitreichend]
-
- weit tragend [o. weittragend]
-
6. weit (zeitlich lang):
locuciones, giros idiomáticos:
I. weit·ge·hend <weitgehender [o. A weitergehend], weitestgehend>, weit ge·hend ADJ.
I. seit [zait] PREP. +dat.
Witz <-es, -e> [vɪts] SUST. m
1. Witz (Scherz):
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
Gesellschaft mit beschränkter Haftung SUST. f ESTRUCT. CORP.
nicht mit Auflagen verbundene Liquidität phrase INV. FIN.
Glosario de términos culinarios Lingenio
Hasenrücken mit Wacholdersauce SUST. m GASTR.
Kraftbrühe mit Lebernockerln SUST. f GASTR.
Cannelloni mit Spinatfüllung SUST. f GASTR.
Omelett mit Spargelspitzen SUST. nt GASTR.
Omelett mit Kartoffeln SUST. nt GASTR.
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
Weg-Zeit-Linie MODEL.
Glosario técnico de refrigeración GEA
Verdichtersatz mit Flüssigkeitssammler
Druckventil mit elastischen Hubfängern
Spezialverdichter für Fahrzeugkühlung mit Wärmepumpen
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Er hatte einen kurzen Gastauftritt als Taxifahrer in der ORF Serie Dolce Vita & Co und nahm bei Taxi Orange teil.
de.wikipedia.org Des Weiteren hatte Schmiedl einen kurzen Gastauftritt als Taxifahrer in der ORF-Serie Dolce Vita & Co.
de.wikipedia.org Noch während seines Studiums bekam seine erste Fernsehrolle in der ORF-Serie Dolce Vita & Co, wo er einen Zeitungsverkäufer spielte.
de.wikipedia.org In der österreichischen Fernsehreihe Dolce Vita & Co übernahm er die durchgehende Serienrolle des Ötschi.
de.wikipedia.org Dolce Vita & Co war eine im Auftrag des ORF von der MR Film hergestellte Fernsehserie.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.captrain.de Einen weiteren bedeutsamen Schritt in das internationale Geschäft ging die ITL 2006 mit der Gründung des Eisenbahnverkehrsunternehmens ITL Polska Sp. z.o.o. ( ITL Polska ) mit Sitz in Wroclaw.
[...][...]
Another important step into the international market was the foundation of the railway transport company ITL Polska Sp. z.o.o. ( ITL Polska ) in 2006, with its head office in Wroclaw.
[...][...]
www.captrain.de Mit dem Aufbau ihrer tschechischen Tochtergesellschaft, ITL-Železnicní spolecnost Praha s.r.o. ( ITL Praha ) etablierte die ITL 2001 eine eigene Niederlassung in Prag.
[...][...]
By setting up a Czech subsidiary, ITL-Železnicní spolecnost Praha s.r.o. ( ITL Praha ) in 2001, ITL established a branch of its own in Prague.
[...][...]
www.t-systems.de Beratung und Analyse auf Basis von ITL und B.I.S.
[...][...]
Comprehensive consulting for and analysis of existing system landscape on the basis of ITIL and BIS methodology
[...]